THE MARKETING DEPARTMENT - переклад на Українською

• відділ маркетингу
• маркетинговий відділ
• департаменті маркетингу
• відділу маркетингу
• відділі маркетингу
• відділом маркетингу
• маркетинговому відділі
• служба маркетингу

Приклади вживання The marketing department Англійська мовою та їх переклад на Українською

brought a good material result, the marketing department should work in a coherent
принесло добрий матеріальний результат, служба маркетингу повинна працювати злагоджено

For the marketing department: automatic distribution of novelties
Для відділу маркетингу: автоматична розсилка новинок

The marketing department of the corporation Ford analyzed the US market
Відділ маркетингу корпорації Форд проаналізував американський ринок

At that time in the marketing department there were structural changes,
У той момент у відділі маркетингу відбувалися структурні зміни,

Gone are the days of going to the marketing department for happy messages
Пройшли часи відправки до відділу маркетингу для щасливих повідомлень

In this case, the marketing department should be completely exempted from maintaining any reporting other than that directly related to research.
При цьому відділ маркетингу повинен бути повністю звільнений від ведення будь-якої звітності, крім тієї, яка безпосередньо стосується досліджень.

Research department in conjunction with the marketing department develop the right product taking into account the characteristics of the drug,
Відділ наукових досліджень разом з відділом маркетингу розробляють потрібний товар з урахуванням характеристик лікарського препарату,

just for your support team or allow only the marketing department to share public Google Sites.
для служби підтримки або дозволити редагувати загальнодоступний сайт компанії в Google Сайтах тільки відділу маркетингу.

Yurii Kurta started his career in Imperial Tobacco in 2000 as a Junior Manager for Local Trademarks in the Marketing Department in Ukraine.
Свою кар'єру в Imperial Tobacco Юрій Курта розпочав у 2000 році з посади молодшого менеджера локальних марок у відділі маркетингу в Україні.

In other words, the marketing department believes that for each 100 dollars spent on marketing,
Іншими словами, відділ маркетингу вважає, що за кожні 100 доларів, витрачених на маркетинг,

For example, the strong interaction between the development team and the marketing department allows the use of buyers' feedback in design of a new product.
Наприклад, міцна взаємозв'язок між командою розробки нового продукту та відділом маркетингу дозволяє безпосередньо використовувати зворотний зв'язок від покупців у проектуванні нових виробів.

Your challenge will be to write a memo to someone in the marketing department of your company evaluting a planned experiment to measure the ROI of an ad campaign.
Ваше завдання буде полягати в тому, щоб написати замітку до когось у відділі маркетингу компанії evaluting плановий експеримент з вимірювання ROI від рекламної кампанії.

proceeds to purchase the printer and deliver it to the Marketing Department.
приступає до придбання принтера та доставки його до відділу маркетингу.

owners of the company, and the marketing department translate it into specific figures.
власники компанії, а в конкретні цифри їх переводить відділ маркетингу.

Answering the question about what the marketing department does, it's important to remember its multi-functionality.
Відповідаючи на питання про те, чим займається відділ маркетингу, важливо пам'ятати про його мультифункціональності.

After high school, the summer of 2008, Jason Brian got a job in the marketing department of one successful company that is engaged in trade cars in Florida.
Закінчивши школу, влітку 2008 року, Джейсон Брайан влаштувався в департамент маркетингу однієї успішної компанії, яка займається торгівлею авто у Флориді.

Suppose that the Marketing Department of a company needs a new printer to develop its daily activities.
Припустимо, що Департаменту маркетингу компанії потрібен новий принтер для розвитку своєї повсякденної діяльності.

Since 2014, the Marketing Department of the Sales Directorate has coordinated new product development projects and the work of the technical committees.
З 2014 року проекти розвитку нової продукції та роботу Технічних комітетів координує Департамент маркетингу Дирекції з продажів.

unique approaches to developing an employer's brand in collaboration with the marketing department of the company.
унікальних підходів щодо розвитку бренду роботодавця у колаборації з департаментом маркетингу компанії.

Marketing is too important to be left to the marketing department.”- David Packard, Co-Founder of HP.
Маркетинг занадто важливий, щоб віддавати його у відділ маркетингу»,- Девід Паккард, співзасновникHewlett-Packard.