IN THE FOLDER - переклад на Українською

• в папці
• у теці
• в папку
• у директорії

Приклади вживання In the folder Англійська мовою та їх переклад на Українською

All of the files contained in the folder have been displayed with some attributes in a new worksheet. See screenshot.
Всі файли, що містяться в папці, відображаються з деякими атрибутами в новому робочому аркуші. Див. Знімок екрана.

open a terminal in the folder where you downloaded the installer and run these commands.
відкрийте вікно термінала у теці, де зберігається отриманий вами пакунок для встановлення, і віддайте такі команди.

You can find logs containing browsing history in the folder C:\Users\[USER NAME]\AppData.
Саме в папці C:\Users\[USER NAME]\AppData розташовуються журнали з історією відвідування Інтернет ресурсів.

Clicking this icon will go to the previous image in the folder.
натискання цієї піктограми переведе вас до попереднього зображення у теці.

Clicking this button will go to the next image in the folder.
натискання цієї кнопки переведе вас до наступного зображення у теці.

delete all the files in the folder path.
видалити всі файли в папці.

then you can supersede your articles in the folder Sent.
ви зможете заміняти ваші статті і у теці Надіслані.

Very often, many antivirus programs license key is stored in a separate file on the hard disk in the folder of the installed program.
Дуже часто у багатьох антивірусних програмах ліцензійних ключ зберігається у вигляді окремого файлу на жорсткому диску в папці встановленої програми.

The characters you enter appear in the bottom left corner where you normally find the item count of all files in the folder.
Символи, які ви вводите з'являться в нижньому лівому кутку, де ви зазвичай знаходите кількість усіх файлів у теці.

After that, start the installer which will appear as a separate disk in the folder This PC of the guest operating system.
Після чого запустіть інсталятор, який з'явиться як окремий диск в папці«Цей ПК» гостьовий операційної системи.

There are several ways you can customize the list view where the library shows the multimedia found in the folder you select from the tree view.
Існує декілька способів налаштування перегляду списку, у якому бібліотека показує файли мультимедійних даних, знайдені програмою у теці, яку було обрано у перегляді дерева тек..

since it is in the folder that contains all the presentation material.
так як саме в папці міститься весь презентаційний матеріал.

Letters do not appear in the folder, and are divided into categories that users can add and modify.
Листи не заносяться в папки, а діляться по категоріях, які користувач може доповнювати і змінювати.

In the folder"Off Spy"->(1)
У папці"Off Spy"->(1)

Php, in the folder that created me the server var,
Php, у папці, що я створив сервер/ var/ www/ html,

It is necessary to save this file in the folder with the name of your cash register,
Необхідно зберегти цей файл у папці з назвою Вашої каси,

Html, automatically generated list of files in the folder, indicating the date of creation and size.
Html, автоматично генерується список файлів, що знаходяться в цій папці, із зазначенням дати створення і розміру.

The e-book file will be stored in the folder“My Digital Editions”,
Файл електронної книги буде збережено до теки«My Digital Editions»,

Mvi in the folder/usr/share/ for FTP or\\WETEKPLAYRootshare for SMB.
MVI у папці /USR/частки/ для фтп або\\WETEKPLAY Root частка невеликому бізнесу.

In the folder of his childish drawings, he found the drawing"The Nutcracker",
У папці своїх дитячих малюнків він знайшов рисунок«Лускунчик»,