IN THE FORUMS - переклад на Українською

• на форумах
• на форумі

Приклади вживання In the forums Англійська мовою та їх переклад на Українською

Often we meet requests in the forums and various sites that would have thrown a new and interesting schema.
Часто ми зустрічаємо прохання на форумах і різних сайтах про те, щоб підкинули нову та цікаву схемку.

When you disclose information or rely on any information in the Forums, you do so at your own risk.
Коли Ви розкриваєте інформацію або покладаєтеся на будь-яку інформацію на форумах, Ви робите це на свій ризик.

The lack of effect in the vast majority of cases is confirmed by numerous reviews in the forums.
Відсутність ефекту в переважній більшості випадків підтверджується численними відгуками на форумах.

you should have a look at the threads about Vimax in the forums.
ви повинні подивитися на теми на Vimax на форумах.

I specifically searched in the FAQ and in the forums, but did not find a detailed answer….
Я спеціально шукав в FAQ і в форумах, але розгорнутої відповіді не знайшов….

If you would like to participate in the forums, please log in or register.
Якщо Ви хотіли би брати участь у форумах, будь ласка увійдіть або зареєструйтеся.

Free participation in the forums, exhibitions, Championships(Association Championships on massage therapists TSPRM.
Безкоштовна участь у форумах, виставках, чемпіонатах(Чемпіонатах з масажу Асоціації масажистів ЦПРМ.

According to reports in the forums when users change the CRT-monitor on the lcd or even reduce the sharpness of the image, eyes to quickly become accustomed.
За повідомленнями у форумах користувачі при зміні CRT-монитора на LCD іноді навіть зменшують чіткість зображення, щоб очі швидше звикли.

The editorial board is not responsible for the comments of users of the site in the forums and comments.
Редакція не несе відповідальності за висловлювання користувачів сайту у форумах і коментарях.

membership is required to participate in the forums.
є обов'язковим членством брати участь в форумах.

The editors are not responsible for the comments of users of the site in the forums and comments.
Редакція не несе відповідальності за висловлювання користувачів сайту у форумах і коментарях.

more up-to-date source of information than the individual threads in the forums. Always worth a look.
більш сучасний джерело інформації, ніж окремі теми у форумах. Завжди варто подивитися.

This issue has been considered repeatedly in the forums, in the reference literature,
Дане питання розглядалося неодноразово на форумах, в довідковій літературі,

you can ask in the forums- but be sure to read as much as you can before doing so,
ви можете задати їх на форумах, але перед цим обов'язково прочитайте стільки, скільки зможете, оскільки на ваше питання, ймовірно,

The selected currency is the Bitcoin, Although in the forums more active
Вибраній валюті є Bitcoin, Хоча на форумах більш активного

With devs adding fuel to the fire in the forums and hints being dropped,
З devs додаючи паливо до вогню на форумах і натяки, що випали,

There's also a lot that you are contributing by posting in the forums, by either answering questions or asking questions. That will enhance the quality of the class for everyone.
Багато з вас також допомагають своїми повідомленнями на форумах, в яких задають питання та відповідають на питання інших. цим ви допомагаєте покращити курс для всіх.

All registered investors that violate this culture of mutual respect in our forums could face the loss of rights such as the ability to post videos or in the forums, as well as potentially losing the right to vote.
Усі зареєстровані інвестори, які порушують цю культуру взаємної поваги на наших форумах, можуть зіткнутися з втратою таких прав, як можливість публікувати відеоролики або на форумах, а також потенційно втратити право голосу.

Somewhere in the forums came across: in each thread a button"Push to the moderator":
Десь в форумах траплялося: в кожній гілці кнопочка"наскаржився модератору":

The opportunity to participate in the forums, exhibitions, Championships(Championship massage,
Можливість участі у форумах, виставках, чемпіонатах(Чемпіонат з масажу,