IN THE HOUSE WHERE - переклад на Українською

• в будинку де
• в домі де

Приклади вживання In the house where Англійська мовою та їх переклад на Українською

In the house where there is an artificial Christmas tree,
У будинку, де стоїть штучна ялинка,

In 1970, a memorial museum dedicated to the scientist was opened in the house where he was born.
У будинку, де народився вчений, з 1970 року працює його меморіальний музей, який згодом доповнили експозицією«Космос».

There are intentions to open a memorial room in the house where lived the potter Yakiv Padalka in the village Vita Poshtova
Є наміри відкрити меморіальну кімнату у будинку де проживав гончар Яків Падалка в селі Віта Поштова

In the house where there is no live vegetation,
У будинку, де немає живої рослинності,

There was no Israeli consulate in the house where he had brought the picture,
Ніякого консульства Ізраїлю в будинку, куди він привіз картини,

According to preliminary information, the bodies of the Marines were found in the house where they temporarily lived,”- said in the message in Facebook.
За попередньою інформацією тіла морських піхотинців були виявлені в будинку, у якому вони тимчасово проживали",- йдеться у повідомленні у Facebook.

but I grew up in the house where everyone hates critics.
все ж я виріс у домі, де всі ненавидять критиків.

she opened a legal consultation in the house where she grew up, in the middle of the camp.
вона відкрила юридичну консультацію в хаті, де зростала сама, серед табору.

designer Claudio Silvestrin called it"the only place in the house where the feelings of the partners fluctuate between ice
дизайнер Клаудіо Сільвестріні(Claudio Silvestrin) назвав її«єдиним місцем в будинку, де почуття партнерів коливаються між льодом

If there are children in the house where the dog lives,
Якщо в будинку, де проживає собака, знаходяться діти,

To warm the air in the house where you are going to spend the winter rest,
Для нагрівання повітря в будинку, де ви збираєтеся провести зимовий відпочинок,

But when one looks at them in an authentic environment, in the house where this noble family that did Ukraine a lot of good lived for generations,
Але коли дивишся їх в автентичному оточенні, в будинку, де жили покоління цього шляхетного роду, який багато зробив для України,

Mosaic- an indispensable thing in the house where there is a child,
Мозаїка- незамінна річ в будинку, де є дитина,

The Sarkia museum was opened in 1959 in the house where Sarkia lived with his godmother after his mother had died.
в 1952.[1]"> Музей Саркіа був відкритий у 1959 в будинку, де Саркіа жив зі своєю хрещеною матір'ю після смерті рідної матері.

This is one of the most comfortable seats in the house where you can relax,
Це одне з найзатишніших місць у будинку, на якому можна відпочити, пограти з дітьми,

In the house where I grew up, the telephone was at the bottom of the stairs,
У будинку, де я виріс, телефон був внизу сходів, і де ми сиділи говорити,

In 1990, the year of the poet's 100th birthday, the Pasternak Museum opened its doors in Chistopol, in the house where the poet lived in evacuation during the Great Patriotic War(1941-1943),
Тоді музей Пастернака відкрив свої двері в Чистополе, в будинку, де поет жив у евакуації в роки Великої Вітчизняної війни(1941-1943),

a small party in the house where people can gather to laugh,
невеликої вечірки в будинку, де люди можуть зібратися,

about his wife Nadia Heorhiivna- an initiator of foundation of the memorial museum of the painter in his natite town in the house where he had spent his childhood and youth.
про його дружину Надію Георгіївну- ініціатора створення меморіального музею художника в його рідному місті в будинку, де він провів свої дитячі та юнацькі роки.

make sure that you do some advance preparations like giving the babysitter a tour of the places in the house where he or she will be working,
переконайтеся, що ви робите деякі попередню підготовку як дати няні туру з місць в будинку, де він чи вона працюватиме, машин,