IN THE PLACE WHERE - переклад на Українською

• в тому місці де
• там де
• на місцї де
• в те місце де
• в місцевості де

Приклади вживання In the place where Англійська мовою та їх переклад на Українською

This cooperation allows us to establish the dialogue with officials of the same rank in the place where we do the project.
Це дозволяє встановити контакт з чиновником такого ж рангу там, де ми робимо проект.

Some time in the second year after our removal to Manchester, there was in the place where we lived an unusual excitement on the subject of religion.
Наступного року після нашого переселення до Манчестеру, в місцевості, де ми жили, піднялося незвичайне хвилювання релігійного характеру.

Now in the place where he was crucified there was a garden;
Був же на місцї, де рознято Його, сад, а в саду новий гріб,

In the place where once were killed hundreds of Soviet soldiers
Саме в тому місці, де колись були вбиті сотні радянських солдатів

we may be witnesses in the place where we are.
були свідками там, де ми є.

And it shall come to pass, that in the place where it was said unto them, Ye are not my people; there shall they be called the children of the living God.
І буде на місцї, де сказано їм: не мій ви народ, там назвуть ся синами Бога живого.

Sometime in the second year after our removal to Manchester, there was in the place where we lived an unusual excitement on the subject of religion.
Наступного року після нашого переселення до Манчестеру, в місцевості, де ми жили, піднялося незвичайне хвилювання релігійного характеру.

Any master will offer a lot of colors for drawingtheir images on the body in the place where the client wants.
Будь-майстер запропонує масу квітів для нанесенняїх зображення на тіло в тому місці, де клієнт захоче.

Place a small carnation in the place where the hole should be
Помістіть невеликий гвоздик в те місце, де має бути отвір

but was in the place where Martha met him.
а був на місцї, де зустріла Його Марта.

A trap is a small roll of adhesive tape that stretches and hangs in the place where you want to minimize the presence of parasites.
Пастка являє собою невеликий рулон липкої стрічки, яка розтягується і підвішується в тому місці, де ви хочете мінімізувати присутність паразитів.

In honor of this event, to this day, there are crusades with a divine face in the place where it was found many years ago.
На честь цієї події і по сьогоднішній день проходять хрестові походи з божественним ликом в те місце, де він багато років тому був знайдений.

you can strongly press with your fingers on the neck in the place where the collarbone is attached to the sternum.
можна сильно натиснути пальцями на шию в тому місці, де ключиця прикріплюється до грудини.

simply drag one cross of the four elements to the bead of the body in the place where you want it to be.
просто приплітати один хрестик з чотирьох елементів до бісеринки тулуба в тому місці, де ви хочете, щоб він був.

swelling and crunching in the place where the inflammatory process has begun.
набряклість і хрускіт в тому місці, де почався запальний процес.

swelling and crunch in the place where the inflammatory process has begun.
набряклість і хрускіт в тому місці, де почався запальний процес.

The page is dynamically generated and updated only in the place where it really is needed!
Сторінка формується динамічно та оновлюється тільки в тому місці де це насправді потрібно!

The remains of water is poured preferably outside of your own home, in the place where the foot of a person will not step in the near future.
Залишки води виливаються бажано за межами власного будинку, в те місце де не ступить в найближчому майбутньому нога людини.

beloved activist in the place where I live in California.
улюблена активістка там де живу я, у Каліфорнії. Вона носить червоні.

sew several crosses in a row in the place where you think it is necessary.
прошийте кілька хрестиків поспіль в тому місці де вважаєте це за необхідне.