IN THE INTERVIEW - переклад на Українською

[in ðə 'intəvjuː]
[in ðə 'intəvjuː]
в інтерв'ю
in an interview
told
на співбесіді
at the interview
in conversation
in an appointment
у розмові
in conversation
in an interview
in speaking
in talking
in discussions
в опитувальному

Приклади вживання In the interview Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Sessini recalled in the interview with the World Press Photo Foundation,
нагадав Сессіні у розмові з Фондом World Press Photo, з ним зв'язався представник«сепаратистів»,
We were impressed with how many strong candidates participated in the interview round, which made it a very difficult selection," Dr. Kraft stated in the official announcement.
Нас дуже вразило те, як багато сильних кандидатів взяли участь в опитувальному раунді, що дуже ускладнило вибір»,- зазначив доктор Крафт.
Applicants who received an"2" rating in the interview are not allowed for further entry tests.
Вступники, які на співбесіді отримали оцінку«2» до участі у наступному випробуванні не допускаються.
his own meaning in the interview with Mykhailo Yakubovych.
життя та його смисли- у розмові із Михайлом Якубовичем.
To discuss this better in the interview, when you feel the interest of the employer of Your candidacy.
Обговорити це питання краще на співбесіді, коли ви відчуєте зацікавленість Вашою кандидатурою роботодавця.
We were impressed with how many strong candidates participated in the interview round, which made it a very difficult selection” said Dr. Norbert Kraft.
Нас дуже вразило те, як багато сильних кандидатів взяли участь в опитувальному раунді, що дуже ускладнило вибір»,- зазначив доктор Крафт.
I think that question should be put differently- and whether it is necessary to express their individuality in the interview?
Думаю, що питання необхідно поставити інакше- а чи варто взагалі проявляти свою індивідуальність на співбесіді?
While you may dream that in five years you will live in a mansion with a swimming pool in the south of France, in the interview this is not worth talking about.
Хоча ви можете мріяти, що через п'ять років ви будете жити в особняку з басейном на півдні Франції, на співбесіді цього говорити не варто.
As is the case many times in the interview, he has answered a slightly different question to the one I asked.
Як і у численних інших випадках у інтерв'ю, він відповів на трохи інше питання, ніж те, яке я ставив.
Earlier in the interview mediaUA Alexander Shvets explained why he used the services of the Bank"Kyivska Rus".
Раніше у своєму інтерв'ю mediaUA Олександр Швець пояснив, чому він скористався послугами банку"Київська Русь".
Talk about what you can do in the interview and many managers as you can.
Розмова про те, що Ви можете зробити на інтерв'ю і з так багатьма менеджерами, як Ви можете.
Decrease of liquid you have to fill in, and, as it says in the interview 2, to drink in such cases should be salted water.
Спад рідини треба неодмінно заповнювати, причому, як сказано в бесіді 2, пити в таких випадках слід підсолену воду.
Talk about what you can do in the interview and with as many managers as you can.
Розмова про те, що Ви можете зробити на інтерв'ю і з так багатьма менеджерами, як Ви можете.
In the interview, Abbott frequently paused,
У своєму інтерв'ю Еббот часто зупинялася,
Earlier, he said in the interview that thanks to the use of that device, one could improve cognitive functions.
Раніше у своєму інтерв'ю він розповідав, що завдяки використанню такого приладу можна поліпшити когнітивні функції.
In the interview, Mr. Gorbachev said,“I keep saying that Russia needs more democracy.”.
У інтерв'ю пан Горбачов каже:«Я не перестаю казати що Росії потрібно більше демократії.».
In the interview to Ukraine TV channel, President Petro Poroshenko
Президент Петро Порошенко в інтерв'ю телеканалу«Україна» наголосив,
Attentive mothers in the interview will tell you that they noticed the unusual mobility of the abdominal wall in the child,in waves".">
Турботливі мами при опитуванні розкажуть, що помічали в дитини незвичайну рухливість черевної стінки,
In the interview to the“AgroMarket” newspaper, Jean-Jacques Herve told
У своєму інтерв'ю газеті«АгроМаркет» Жан-Жак Ерве розповів про проблеми,
What else was discussed in the interview for the program“The Evening Thermal Imager”, what examples from his own intelligence experience were mentioned by V.
Про що ще велась розмова під час інтерв'ю у програмі«Вечірній тепловізор», які приклади наводив В.
Результати: 293, Час: 0.0673

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська