IN THE LOCATION - переклад на Українською

• в місці
• в розташуванні
• на локації
• в області
• місцезнаходження

Приклади вживання In the location Англійська мовою та їх переклад на Українською

That is an excellent stroke of luck for folks who are a little less talented in the location of writing, but are still interested in post distribution.
Це відмінна удача для тих, хто трохи менш талановитих в області письмовій формі, але як і раніше зацікавлені в статті подання.

with a difference only in the location and size of the individual interface elements.
з різницею лише в розташуванні і розмірі окремих елементів інтерфейсу.

The sources are dependent upon what has been defined in the location/etc/apt/sources. list.
Джерела залежать від того, що було визначено в місці /etc/apt/sources. list.

The fact of a formal change in the location and even the payment of taxes to the Ukrainian budget,
Факт формальної зміни місцезнаходження і навіть сплати податків до українськго бюджету,

available for use in the location in which YOU are situated.
доступні для використання в місці, де ви знаходитесь.

The computer system engineering program at U of T permits trainees to focus their research studies in the location of computer systems that the majority of interests them.
Обчислювальна техніка Програма на U Т дозволяє студентам зосередити свої дослідження в області комп'ютерів, що більшість їх цікавить.

the main difference lies in the location of the fingerprint sensor
головна відмінність полягає в розташуванні дактилоскопічного датчика

Later in the location of these points was found order- the point located at a certain lines called meridians or channels.
Пізніше в розташування цих точок було знайдено порядок- точки розташовувалися по певних лініях, названим меридіанами, або каналами.

For best performance, place it in the center of the charger or in the location recommended by manufacturer.
Для кращої зарядки помістіть його в центр зарядного пристрою або в місце, рекомендоване виробником.

The difference here is only in the location of the shoes, for example, in a shoebox-case 30-40 cm wide, shoes and shoes are located on the end.
Різниця тут лише в розташуванні взуття, наприклад, в Обувниці-пеналі шириною 30-40 см туфлі і черевики розташовуються торцем.

the difference between most ships lies in the location of the trawl, from which the process of catching fish also changes.
різниця між більшістю кораблів укладена в місці розміщення трала, від чого змінюється і процес лову риби.

The photographer has to be in the location to take those shots!
Фотограф повинен бути в тому місці, щоб отримати ці знімки!

A business called Renew London used garbage bins in the location of London to keep track of people's actions around the location predicated on their MAC personal computer addresses.
Компанія«Renew London» використовувала сміттєві корзини в місті Лондон для відстеження руху людей в місті на основі їхMAC-адрес.

You can view the time stamp of the particular moment of the day I was in the location and how much I have taken to leave my previous location..
Зафіксований час доби, коли я був у цій локації, і скільки часу знадобилося на добирання до неї з мого попереднього місцезнаходження.

you can build a building right in the location of the beaked whales, which will lead to destruction of the structure.
можна побудувати будівлю прямо в місці розташування цього плавуна, що призведе до руйнування конструкції.

Very ridiculous it will look in the location of the large garden bridge under a little tree, and Vice versa.
Дуже безглуздо буде виглядати розміщення великого садового містка під маленьким деревцем, і навпаки.

Even if some of the demonstrations were not authorised in the location where they took place,
Навіть якщо деякі з демонстрацій не були дозволені в тих місцях, де вони відбулися,

A missing file is one for which the graphic is no longer in the location from which it was imported, although it may still exist somewhere.
Графіка відсутня у місці, з якого її було імпортовано, хоча вона може все ще десь існувати.

You will need to put in the location, dates, and times you would like to have the rental vehicle.
Вам потрібно буде розмістити місце, дати та час, коли ви хотіли б орендувати транспортний засіб.

That's why it is so important in the location of a specific object and its distance from home base emergency units.
Саме тому так важливі місце розташування конкретного об'єкта і його віддаленість від місця базування аварійних підрозділів.