IN THE MINE - переклад на Українською

• в шахті
• в шахту
• у копальні
• в забої

Приклади вживання In the mine Англійська мовою та їх переклад на Українською

He had to work in the mine, serve as a firefighter,
Йому довелося попрацювати в шахті, послужити пожежником,

In Quetta(Western Pakistan) there was a gas explosion in the mine, at least 23 miners were killed.
У місті Кветта(західна частина Пакистану) стався вибух газу в шахті, як мінімум 23 шахтарів загинули.

his back was probably in more agony after a long day in the mine,” Villa said.
була в ще більшій агонії після довгого дня в шахті»,- говорив Вілья.

working in the mine.
що працює в шахті.

the roof of booth during carrying out of review and"> repair of equipment which is set in the mine of elevator.
ремонтові устаткування, встановленого в шахті ліфта.

the five brothers who worked all their lives in the mine.
які все життя працювали в шахті.

who added that five other bodies were still in the mine.
тіла ще п'ятьох загиблих на той момент залишалися в шахті.

In fact, the miners wanted to determine whether there was methane in the mine, which always gave them a lot of trouble.
У дійсності шахтарі хотіли з'ясувати, чи є у копальні метан, який постійно чинив чимало лиха на цій шахті.

RNC Minerals adds that last week in the mine near Kalgoorlie produced gold to the amount of 15 million canadian dollars(11 million US dollars).
RNC Minerals додає, що минулого тижня у шахті поблизу Калгурлі видобули золота на суму 15 мільйонів канадських доларів(11 мільйонів доларів США).

In the mine of coffee, you can book an excursion that tells you everything about the history
У шахті кави можна замовити екскурсію, яка повідає вам все про історію

When the fire arose there were 201 people in the mine; 12 out of them were at accident area.
На момент займання у шахті перебувала 201 особа, з них 12- на аварійній ділянці.

At the time of the accident, 87 people were working in the mine, out of which 66 were safely evacuated.
В день аварії на шахті працювали 87 осіб, 66 з них були врятовані.

He added that the number of employees in the mine had decreased from 1,200 before the conflict to 450.
Заступник директора додав, що кількість співробітників шахти зменшилась з 1200 осіб до конфлікту до 450 осіб.

According to the Polish energy unions, there are currently sufficient coal reserves in the mine dumps, but it is not known how long they are enough.
За інформацією польських енергетичних спілок, наразі на шахтних відвалах є достатні запаси вугілля, проте невідомо, наскільки вистачить цих запасів.

When the fire arose there were 201 people in the mine; 12 out of them were at accident area.
На момент займання у шахті знаходилась 201 особа, з них 12- на аварійній ділянці.

Harry wasn't buried alive in the mine, but he's sure as shit dead and buried.
Гарри не был погребен заживо в шахте, но он мертв и, конечно, похоронен.

it's lying somewhere in the mine‘Progress.'.
валяється десь за шахтою"Прогрес".

at least 242 people worked in the mine when the incident occurred.
на час, коли стався інцидент, у шахті працювали 242 людини.

Energy Minister Taner Yildiz said 787 workers had been in the mine when the blast occurred.
Міністр енергії Туреччини Танер Йилдиз повідомив, що в момент аварії на шахті перебували 787 людей.

salt mining in the mine was discontinued,
70-х роках у шахті припинили добування солі,