IN THE NEXT FEW MONTHS - переклад на Українською

• в найближчі кілька місяців
• протягом кількох наступних місяців
• найближчими місяцями
• в найближчі роки

Приклади вживання In the next few months Англійська мовою та їх переклад на Українською

Goals that you might achieve in the next few months.
Цілі, яких ми можемо досягти в найближчі місяці.

He said that talks would continue in the next few months.
За його словами, переговори будуть продовжені в найближчі місяці.

Newell lied, told everyone the game would ship in the next few months, and people rushed out to buy ATI cards.
Ньюелл брехав, розповів усім, що гра буде доставлена в найближчі кілька місяців, і люди кинулися купити ATI карт.

If the drill is not planned to be used in the next few months, it is advisable not to leave its battery completely discharged.
Якщо ж дриль не планується використовувати в найближчі кілька місяців, то бажано не залишати її батарею повністю розрядженою.

The high growth rates of 0.7- 0.8% QoQ seen at the beginning of 2017 are unlikely to be repeated in the next few months.
Високі темпи зростання поблизу 0, 7- 0,8% в квартальному вираженні, які спостерігалися в кінці 2017 року, навряд чи повторяться найближчими місяцями.

Above average temperatures are expected in many parts of the globe in the next few months, even without the presence of a warming ENiño, according to new WMO Update.
Вищі середні температури очікуються у багатьох частинах земної кулі в найближчі кілька місяців навіть без наявності потепління ENiño, згідно з новим оновленням WMO.

which is expected in the next few months will be the second attempt of the manufacturer to release an innovative S-Class car.
вихід якого очікується в найближчі кілька місяців, стане другою спробою виробника випустити інноваційний автомобіль S-класу.

The sources estimated the number of troops to be about 1,000 out of the 4,000 troops expected to arrive in Libya in the next few months.
Джерело оцінило, що кількість військовослужбовців становить близько 1000 з 4000 військовослужбовців, які очікуються, що прибудуть до Лівії в найближчі кілька місяців.

the universality of such designs allows the owner to"repulse" this value in the next few months.
універсальність таких конструкцій дозволяє власнику«відбити» цю вартість вже в найближчі кілька місяців.

The founder of Virgin Galactic Richard Branson said that undergoing training in the centrifuge and in the next few months plans to fly into space.
Засновник компанії Virgin Galactic Річард Бренсон повідомив, що проходить тренування у центрифузі і в найближчі кілька місяців планує полетіти в космос.

Despite that, leaders from Mr. Obama's Democratic Party hope to rally enough support to pass a reform bill in the next few months.
Незважаючи на це, лідери Демократичної партії пана Обами сподіваються згуртувати достатню підтримку, щоб пройти законопроект про реформу в найближчі кілька місяців.

Ukraine's Prime Minister Volodymyr Groysman said he hopes that an anti-corruption court will be created in the next few months.
Прем'єр-міністр України Володимир Гройсман розраховує, що Антикорупційний суд буде створений в найближчі кілька місяців.

it hopes to re-use those rockets in the next few months.
він сподівається повторно використовувати ці ракети в найближчі кілька місяців.

Some other sizes of 13 inch and 15.6 inch with full hd IPS specifications are coming out in the next few months.
Інші розміри 13 дюймів і 15, 6 дюйма з Full HD IPS специфікації виходять в найближчі кілька місяців.

which will significantly affect the price of oil in the next few months.
суттєво вплине на ціну нафти в найближчі кілька місяців.

Delivery-Auto service is not available in the current mobile application, because a new mobile application will be launched in the next few months, where this service will be realized.
У теперішньому мобільному додатку Delivery-Auto даний сервіс не підключено, оскільки в найближчі декілька місяців буде запущено абсолютно новий мобільний додаток, де буде реалізована ця функція.

In the next few months there shall be expected the adoption of the Code of the gas distribution system, which will define new rules for the use of these systems.
У найближчі декілька місяців варто очікувати на прийняття Кодексу про газорозподільні системи, який визначить нові правила користування цими системами.

Period of calm, probably in the next few months is over, and then begin a steady rise.
Період затишшя, ймовірно, в найближчі місяці закінчиться, а потім почнеться плавне зростання.

In the next few months before the year ends your past is going to come back to haunt you.
У найближчі кілька місяців до кінця року ваше минуле буде повертатися, щоб переслідувати вас.

These events involved the country in the next few months into a war, short,
Ці події втягнули країну на найближчі кілька місяців у війну, коротку,