IN THE OPEN AIR - переклад на Українською

• на відкритому повітрі
• під відкритим небом
• на пленері
• у відкритому повітряному

Приклади вживання In the open air Англійська мовою та їх переклад на Українською

Inspiration for the decor of a recreation place in the open air We store tapes:
Натхнення для декору місця відпочинку на відкритому повітрі Зберігаємо стрічки:

located in the open air, puppet theater, Belvedere is the castle.
театр Delacorte, розташований під відкритим небом, театр маріонеток, замок Belvedere.

Whether it is possible to breed animals in the open air or only indoors, how to organize their effective feeding
Чи можна розводити тварин на відкритому повітрі або тільки всередині приміщень, як організувати їх ефективне годування і гігієну,- з цим

most of which take place in the open air.
більшість з яких проходять під відкритим небом.

space saving in the kitchen Inspiration for the decor of a recreation place in the open air We store tapes:
економія місця на кухні Натхнення для декору місця відпочинку на відкритому повітрі Зберігаємо стрічки:

an exhibition of retro-cars in the open air, a concert program,
виставка ретро-автомобілів під відкритим небом, концертна програма,

13 to take daily exercise in the open air, to receive parcels twice a month
він мав би право на щоденну прогулянку на відкритому повітрі, право одержувати бандеролі двічі на місяць

thermal pools in the open air and snow-capped peaks of the Carpathians!
термальні басейни під відкритим небом і засніжені вершини Карпат!

caused it to be covered in lava which quickly cooled in the open air, converting it into basalt.
був покритий лавою, яка швидко охолоджувалася на відкритому повітрі, перетворюючись на базальт.

witness real Cossack battles in the open air, among the picturesque nature of the national reserve, the island of Khortytsya.
стати свідками справжніх козацьких баталій під відкритим небом, серед мальовничої природи національного заповідника, острова Хортиця.

even broadcast top games in the open air can not attract an impressive audience.
його рейтинги падають і навіть трансляції топ-матчів у відкритому ефірі не можуть залучити значну глядацьку аудиторію.

someone just walks in the fresh air(walk in the open air).
хтось просто прогулюється на свіжому повітрі(walk in the open air).

In the absence of storage, storage of applesauce in barrels in the open air is possible in piles, provided that stacks are laid in winter in the snow
При відсутності складських приміщень зберігання яблучного пюре в бочках на відкритому повітрі можливо в буртах за умови закладки штабелів з зими в снігу

Cozy sofa of soft toys Inspiration for the decor of a recreation place in the open air Embroidery with a cord on the clothes of the scheme:
Затишний диван з м'яких іграшок Натхнення для декору місця відпочинку на відкритому повітрі Вишивка шнуром на одязі схеми:

kids will take part in creative workshops in the open air, to mold a clay with masters of Tripoli culture,
малюки будуть брати участь у творчих майстер-класах під відкритим небом, ліпити з глини разом з майстрами трипільської культури,

Over time, you find your charm in the absence of all these benefits, you sleep in the open air, on the ground, in a tent,
Згодом знаходиш свою красу у відсутності всіх цих благ, спиш під відкритим небом, на землі, в наметі,

with stationary installation in the open air and also complex switchgear 35 KV
зі стаціонарною установкою на відкритому повітрі, а також КРУ-35 кВ та КРПЗ-10 кВ,

With exhibits in the open air will not leave indifferent
З експонатами під відкритим небом не залишить байдужим і незацікавленим жодного відвідувача,

But as he finally raised his head outside the bed in the open air, he became anxious about moving forward any further in this manner,
Але, як він, нарешті, підняв голову за межами ліжка на відкритому повітрі, він став турбуватися про просування вперед далі в цій манері,

allows you to shoot movies in the open air all year round,
дозволяв знімати фільми під відкритим небом цілий рік,