IN THE PRESENTATION - переклад на Українською

• у презентації
• в представленні
• у презентаційні
• у викладі
• в подачі
• при піднесенні
• у викладенні
• в уявленні
• у поданні

Приклади вживання In the presentation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Also in the Presentation should not go in the bath,
Також на Стрітення не варто йти в баню,

Moreover, Andrii Reva will take part in the presentation of the European Social Fund
Також Андрій Рева візьме участь у презентації Європейського соціального фонду

In the Presentation do not plan and do not begin
На Стрітення не плануйте та не починайте нових справ- вони не будуть такими успішними,

The intensive study can be highlighted as when studying a new topic in the presentation of theoretical material
Проблемна ситуація може бути висвітлена як при вивчені нової теми у викладенні теоретичного матеріалу,

I think that the variability in the presentation of new themes
Думаю, що варіативність у представленні нових тем

defence counsel's rights to participate in the presentation of evidence are rather restricted.
захисника брати участь у представленні доказів досить обмежені.

In the presentation of the graphs, a 1-2-1 filter was applied twice,
При поданні графіків, на 1-2-1 фільтр застосовується двічі,

The number of participants in the presentation of the results of the USAID Transparent Energy project in Odesa exceeded the audience of similar events in Sumy,
Кількість учасників презентації результатів проекту USAID«Прозора енергетика» в Одесі перевищила аудиторію аналогічних заходів в Сумах,

In addition, the participants in the presentation told that they were ready to cooperate with government stakeholders.
Крім того, учасники презентації зазначили, що готові співпрацювати із зацікавленими органами влади.

During 2017 the number of the articles, where Google is mentioned in the presentation part, exceeded 5500.
Протягом 2017 р. кількість статей, в презентаційній частині яких згадується Google, перевищила 5500.

Member States shall comply with that template in the presentation of their national renewable energy action plans.
Держави-члени повинні дотримуватись цього зразка для подання їх національних планів дії в галузі відновлюваних джерел енергії.

CVs of the Client in the presentation database(photo album);
резюме Клієнта в презентаційної базі даних(фотоальбомі);

(8) The HLA system plays a crucial role in the presentation of antigens(toxins or other foreign substances) to the immune system.
Система HLA відіграє вирішальну роль у пред'явленні антигенів(токсинів або інших чужорідних речовин) до імунної системи.

the active involvement in the presentation of Germany at international fairs
дуже багато приділяється презентації Німеччини на міжнародних ярмарках

In the presentation of the Cabinet says that in 2028 at age 60 to retire will be able to reach only about half of Ukrainians of retirement age.
В презентації Кабміну йдеться про те, що в 2028 році в 60 років на пенсію зможуть вийти тільки приблизно половина українців пенсійного віку.

But we have included this program in the presentation for the scientists to know,
Але ми включили цю програму в презентацію, щоб учені знали,

Guys once again to hone their skills in the presentation and the ability to find convincing answers to unexpected questions investors.
Хлопці зайвий раз відточили свою майстерність в презентації та в умінні знаходити переконливі відповіді на несподівані запитання інвесторів.

February 29, 2016 representatives of the"Interfraht" company took part in the presentation of a business project“Level UP- Upgrade your business".
Лютого 2016 року представники компанії« Інтерфрахт» взяли участь в презентації бізнес проекту«Level UP- прокачай свій бізнес».

methods that are used in the presentation, integration and analysis of business information.
методів, які використовуються в презентації, інтеграції та аналізу бізнес-інформації.

other forms of informing about the natural gas price of CE"Ukrainian Energy Exchange" are in the presentation.
інші форми інформування про ціни на природний газ ТБ«Українська енергетична біржа» знаходяться в презентації.