Приклади вживання In the purchase Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Even in the purchase of producers' goods the buyer,
При купівлі товарів виробничого призначення покупець,Складність полягає не тільки в покупці такого дорогого продукту, але і And they may have such consequences that will lead our investment in the purchase of shares to the full depreciation,
І вони можуть мати такі наслідки, які приведуть нашу інвестицію в покупку акцій до повного знецінення,There is a profit in the purchase of financial derivatives,
Вигода в покупці фінансових дериватив є,сумою, яку ви готові вкласти в покупку квартири.Will give savings in the purchase of pipes, reduce the amount of water in the heating system
Дасть економія при купівлі труб, зменшить кількість води в системі опаленняIt will be easier to get Russia or China interested in the purchase of our aircraft if they become co-owners of our factories», says Marchenko.
Зацікавити ту ж Росію чи Китай в покупці наших літаків буде легше, якщо вони стануть співвласниками наших заводів»,- вважає Марченко.A delay in the purchase forced them to buy real estate overlooking the Neckar River Valley, where the upper works was built that same year.
Затримка у придбанні прискорила купівлю нерухомості на берез річки Некар, Those who consume energy(co-operative activities consist in the purchase of electricity and gas
Ті, що споживають енергію(кооперативна діяльність полягає у закупівлі електроенергії і газуearn points that can invest in the purchase of fish or algae.
заробляти очки, які можуть інвестувати в покупку риби або морських водоростей.We provide services to clients in the purchase of land for construction abroad in more than 10 countries.
Ми надаємо послуги клієнтам при купівлі земельних ділянок для будівництва за кордоном в більш ніж 10 країнах.Represented Russian clients in the purchase of various magazines each valued between $3-17 million.
Представництво інтересів російських клієнтів у придбанні різноманітних журналів вартістю в$3- 17 млн кожен.Further actions implementing the breeding business plan geese are in the purchase of related equipment goose farm.
Подальші дії реалізації бізнес-плану розведення гусей полягають у закупівлі відповідного обладнання гусячої ферми.Many designers will tell you that if you want to invest in the purchase of a single piece of furniture,
Багато дизайнерів скажуть вам, що якщо ви хочете вкласти гроші в покупку якогось одного предмета меблів,which consists in the purchase of special"shares".
яка полягає в покупці спеціальних«часткою».Громада вкладає гроші у придбання нових книг,This is the issue of national currency in excess of the needs of trade in the purchase of foreign currency by countries with an active balance of payments;
Це емісія національної валюти понад потреби товарообігу при купівлі іноземної валюти країнами з активним платіжним балансом.allocated for it is better to invest in the purchase of high quality materials.
виділені на це краще вкласти в покупку якісних матеріалів.Гроші майбутній мільярдер вклав у придбання акцій фармацевтичної компанії,is commonly used in the purchase of property, with solicitors using the system to transfer funds between the bank accounts of the parties involved.
зазвичай використовується при купівлі майна, адвокати використовують систему для переказу коштів між банківськими рахунками залучених сторін.
