КУПІВЛІ ЗЕМЛІ - переклад на Англійською

• purchase of land
• buying the land

Приклади вживання Купівлі землі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Купівля землі- що необхідно знати?
Purchase of land- you need to know?

Купівля землі з метою інвестування.
Buying land for investment purposes.

Купівля землі в Болгарії допустима виключно для юридичних осіб.
Purchase of land in Bulgaria is allowed to legal persons only.

Купівля землі теж обходиться недорого- близько 20- 30 дол. за гектар.
Buying land is cheap, too- up to $20-30 per hectare.

Купівля землі іноземцями.
Land Purchases by Foreigners.

Якщо потрібно, Україна може ввести додатковий мораторій на купівлю землі росіянами.
If necessary, Ukraine can impose an extra moratorium on purchase of land by Russians.

Купівля землі в Україні.
Buying land in Ukraine.

По-друге, в Земельному кодексі передбачені обмеження на купівлю землі іноземцями.
Secondly, the Land Code provides for restrictions on purchase of land by foreigners.

Кредит на купівлю землі.
Loans for Buying Land.

Прийняття рішення про купівлю землі.
Option on the purchase of land.

У Росії купівля земель іноземцями заборонена.
Purchase of land by foreigners in Russia are forbidden.

Вільний продаж і купівля землі- це класична(«в очікуванні на Годо») українська тема.
Free sale and purchase of land is a classic(“Waiting for Godot”) Ukrainian topic.

Зверніть увагу на купівлю землі, цільове призначення якої в майбутньому будете змінювати.
Pay attention to the purchase of land, earmarked in the future, which will change.

А якщо купівля землі іноземцями буде відбуватися до проведення такого референдуму,
And if the purchase of land by foreigners occurs before such a referendum, who do you

Купівля землі під будівництво окремого будинку площею від 1800 м2 до 5000 м2.
Purchase of land for construction of stand-alone building with the area from 1,800 to 5,000 square m.

квітів- купівля землі є обов'язковою складовою.
flowers- the purchase of land is an obligatory component.

деякі з агрохолдингів знайдуть можливість отримати фінансування, вони зможуть вигідно інвестувати у купівлю землі.
opportunity to obtain funding, they will be able to profitably invest in the purchase of land.

Як пояснив депутат від"СН" Павло Халімон, йдеться про переведення платежів за купівлю землі у безготівкову форму.
MP from the Servant of the People Party Pavlo Khalimon said that this is about the transfer of payments for the purchase of land in noncash form.

Тому з початком розмов про запуск ринку землі фермери почали вирізати поголів'я, аби зібрати гроші на купівлю землі.
That is why with the start of talks about launching the land market farmers began to cut their livestock to raise money for land buying.

Українські єпископи Канади організовують купівлю землі в м. Вудсток(провінція Онтаріо,
The Ukrainian Bishops of Canada arrange for the purchase of land in Woodstock, Ontario where a monastery