Приклади вживання In the quest Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
arranging a date for her in the quest room, you find not just a great idea, but the opportunity to truly please her.
влаштувавши їй побачення в квест-кімнаті, ви знаходите не просто відмінну ідею, а можливість по-справжньому її порадувати.Ефективна відповідь не лежить ні в прагненні до звичайної військової перемоги,Thus, taking part in the quest, people can not worry about the risk of disruption of objects
Таким чином, беручи участь у квесті, люди можуть не переживати про ризик зриву предметівTogether, Ugo and Jérôme will realize that not all rules can be bent in the quest for success.
Та згодом Уґо і Жером зрозуміють, що не всі засоби добрі на шляху до успіху.Our work represents a breakthrough in the quest for invisibility cloaking,” said study author José Azaña.
Наша робота- це прорив у пошуках плаща-невидимки”,- зазначив автор дослідження Джозе Азана.Усі 23 євроклуби, які взяли участь у квесті, сформували шість команд, тобто ми отримали змішані групи учасників.Together, Ugo and Jérôme will realize that not all rules can be bent in the quest for success.
Та згодом Уґо і Жером разом зрозуміють, що не всі засоби хороші на шляху до успіху.In the quest to deliver a commercially viable quantum computing system, it's anyone's game,” Mike Mayberry,
У пошуках комерційно життєздатної квантової обчислювальної системи це будь-яка гра",- сказав Майк Мейберрі, віце-президент корпораціїЕфективна відповідь не лежить ні в прагненні до звичайної військової перемоги,On the eve of the album's release, Dornaband raised even more hype about her unique proposal to the fans- to participate in the quest.
Напередодні виходу альбому Дорнабанда підняла ще більше галасу своєю оригінальною пропозицією фанатам- взяти участь у квесті.In the quest for academic quality, the University has
У пошуках академічної якості Університет має зобов'язання збільшуватиIt is an important tool in the quest to turn the science of sex differences into appropriate care for all patients both male and female.”.
Це є важливим інструментом в прагненні перетворити науку про статеві відмінності у відповідну медичну допомогу для всіх пацієнтів чоловічої та жіночої статі».Children under 12 years and younger can participate in the quest in the presence of at least one grown!
Діти до 12 років і молодше можуть брати участь у квесті в присутності хоча б одного дорослого!He was described as“who in the quest for the melancholic soul of his native city has discovered new symbols for the clash and interlacing of cultures”.
Який у пошуках меланхолійної душі рідного міста знайшов нові символи для зіткнення і переплетення культур".Georgia needs the support of the West for the protection of democratic values in the quest to develop according to the Western model.
Грузії необхідна велика підтримка Заходу для захисту демократичних цінностей в прагненні розвиватися по західній моделі.younger could play in the quest in the presence of one adult at least!
молодше можуть брати участь у квесті в присутності хоча б одного дорослого!In the quest for possible cures for these diseases,
У пошуках можливих рішень цих захворювань,will just keep raising the ante in the quest to win.
буде просто продовжувати піднімати ставки в прагненні перемогти.In the quest for excellent education in 2001 was the professionalization of Dean
У пошуках прекрасну освіту в 2001 році професіоналізації ДінаHere are some ways that you can help in the quest to become a man of invincible spirit.
Ось кілька способів, які тобі можуть допомогти в прагненні стати людиною непереможної сили духу.
