Приклади вживання His quest Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to show some perseverance in his quest.
The Albuquerque Journal includes a logline stating the film“tracks the escape of a kidnapped man and his quest for freedom”.
Видання The Albuquerque Journal повідомляє, що фільм по серіалу«Пуститися берега» розповість про«втечу викраденої людини і її прагнення до свободи».Clarence Saves the Day will be the words you will hear from everybody in Aberdale when you join Clarence on his quest to find a birthday present for his mom.
Кларенс Зберігає день буде слова, які ви будете чути від усіх в Aberdale, коли ви приєднатися до Кларенса на його пошуки, щоб знайти подарунок на день народження своєї мами.His quest to destroy the stolen technology- originally called"Stark Wars"his reputation as Iron Man.">
the Ring-bearer may complete his quest….
you can join Gonzo on his quest to find the lost city of gold- Eldorado.
Ви можете приєднатися до Гонзо в його пошуках, щоб знайти загублене місто золота- Ельдорадо.to join him in his quest to find Tutankhamun's tomb
приєднатися до нього в його пошуках, щоб знайти гробницю Тутанхамонаrealized that the Tenth planet(planet X) his quest and the planet Nibiru ancient Sumerians is one and the same planet.
Десята планета(Планета Х) його пошуків і планета Нібіру стародавніх шумерів- це одна і та сама планета.In his quest to use unique textiles," wrote the Metropolitan Museum of Art,"Adrian frequently incorporated those of designer Pola Stout,
У своєму прагненні використовувати унікальний текстиль,- писав Музей мистецтва Метрополітен,- Адріан часто включав ті, що були дизайну Поли Стаут,and help him in his quest for souls, which will cover the whole Earth.
which is not easily achieved by a philosopher while his soul goes through four stages(symbolically“requires four incarnations”) in his quest for perfect knowledge.
не так легко досягається філософом, хоча його душа йде через чотири стадії(символічно"вимагає виконання чотирьох втіленнях") у своєму прагненні за досконале знання.keen to continue his quest for that rare pearl.
прагне продовжувати свої пошуки тієї рідкісної перлини.Hannah tried through his quest to come to terms with the terrible political events of the time.
Ханна спробувала через свої пошуки змиритися з жахливими політичними подіями того часу.If this capsule history of our progress teaches us anything, it is that man and his quest for knowledge and progress is determined
Якщо, ця капсула історії прогресу вчить нас чогось, то це того, що людина, в своєму прагненні до знання і прогресу, визначаєтьсяIf this capsule history of our progress teaches us anything, it is that man, in his quest for knowledge and progress,
Якщо, ця капсула історії прогресу вчить нас чогось, то це того, що людина, в своєму прагненні до знання і прогресу,The plot of the quest is based on ancient legend of the golden treasure of Lion and his quest is: We know that once was drawn up the location map of the treasure
Сюжет квесту основано на давній легенді про Золотий скарб міста Лева та його пошуках: Відомо, що колись була складена карта місцезнаходження скарбуlaunching his quest to understand market power
запускаємо його прагненні розібратися ринкової владиdespite being advised against doing so by several people he met during his quest, including saxophonist Coleman Hawkins.
незважаючи на те, що його відра́джували кілька людей, яких він зустрів під час своїх пошуків, до них належав також саксофоніст Колмен Говкінс(Coleman Hawkins)[5].His quest could continue.
Його розгляд може продовжитися.
