IN THE RACE - переклад на Українською

• в гонці
• у перегонах
• в забігу
• у змаганні
• у гонитві
• в бігу
• в гонках
• в гонку
• в гонки
• в заїзді
• в пробігу
• у марафонському

Приклади вживання In the race Англійська мовою та їх переклад на Українською

Five minutes later, he's back in the race.
За п'ять хвилин він знову у сідлі.

It was the key moment in the race.
Це і стало ключовим моментом гонки.

Under treatment and stays in the race.
Глушкова, і посидіти на перегонах.

Any disqualification due to a false start will be considered as participation in the race.
Будь-яка дискваліфікація, обумовлена фальстартом, буде розглядатися як участь у гонках.

Team of Carpathian University became the winner of all-Ukrainian competitions in the race of autonomous robots.
Команда Прикарпатського університету стала призером всеукраїнських змагань з перегонів автономних роботів.

Tom has the lead in the race.
Том лідирує на перегонах.

Rick Perry is in the race.
Рік Перрі може вже вийти з гонки.

He was one of five Democrats currently in the race.
Він став п'ятим демократом, який вийшов з гонки.

That means that I am still in the race.
Це означає, що ми в перегонах.

No country is willing to be left behind in the race.
Тоді жодна країна не захоче залишитися позаду у цій гонці.

If a participant is unable to participate in the race.
Якщо учасник Змагання не може взяти участь у Змаганнях.

Whether the private companies to overtake NASA in the race?
Чи зможуть приватні компанії обігнати NASA в цій гонці?

The original permission from parents to participate in the race.
Оригінал дозволу від батьків на участь в забігу у довiльнiй формi.

Rick Perry got in the race.
Рік Перрі може вже вийти з гонки.

It seems to be that way even in the race.
Я відчуваю, що так має бути і в перегонах.

Together, we will make faster progress in the race for the mobility of the future.
Разом ми зможемо швидше досягти успіху в перегонах за мобільністю майбутнього.

Obama is now the front-runner in the race for the Democratic Party's presidential nod.
Обама зараз є лідером президентської гонки у демократів.

If at least one of the drivers of the given team took part in the race, all bets for that position remain in force.
Якщо принаймні один з водіїв обраної команди взяв участь у перегонах, всі парі на цей вибір вважатимуться дійсними.

Do not participate in the race with competitors. You need to set your run
Не треба брати участь в забігу з конкурентами. Треба ставити свій забіг

If at least one of the drivers of the selected team participated in the race, all bets for that position remain valid.
Якщо принаймні один з водіїв обраної команди взяв участь у перегонах, всі парі на цей вибір вважатимуться дійсними.