Приклади вживання In the shell Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
cooking eggs in the shell and the heating of food in tightly closed containers.
приготування яєць в шкаралупі і розігрівання їжі Org Investigation of Antarctic climate of the past 200 years using the annual growth increments in the shell of the bivalve mollusc Yoldia eightsi.
Org Дослідження клімату Антарктики за останні 200 років, використовуючи щорічні надбавки зростання в оболонці двостулкового молюска Іольдієвоє eightsi.Portrait of King Philip IV of Spain in the Shell by Diego Velasquez Painting of the Seville artist Diego Velasquez“Portrait of King Philip IV of Spain in the Shell”.
Портрет короля Іспанії Філіпа IV в обладунках- Дієго Веласкес Картина севільського художника Дієго Веласкеса“Портрет короля Іспанії Філіпа IV в обладунках”.Manga and films like Akira and Ghost in the Shell have been a big influence on you,
Манга та фільми штибу Akira чи Ghost in the Shell мали на тебе потужний вплив,Ghost In The Shell and The Running Man.
Дух в обладунку та Людина, що біжить.peanuts in the shell, and other products on its hardware.
арахіс в обладунках і інші продукти на своє залізо.Світ"Примари в збруї" намагається боротися з реальними проблемами He was the cinematographer for the Scarlett Johansson-starring adaptation of the Japanese anime Ghost in the Shell.
Він був кінематографістом Скарлет Йогансон- головна екранізація японського аніме Ghost in the Shell.It is a collection of songs written for mostly imaginary films(the exceptions being songs for Ghost in the Shell, Miss Sarajevo, and Beyond the Clouds).
Це збірка пісен, що були написані збедільшого для уявних фільмів(виключеннями є Дух в обладунку, Пані Сараєво та Поза хмарами).so fresh air could easily get through all the cracks and openings in the shell of the building.
тому свіже повітря могло легко потрапляти через усі щілини та отвори в оболонці будівлі.When storing such a product, it should be protected from the penetration of various odors through the pores in the shell.
При зберіганні такого продукту слід захищати його від проникнення різних запахів через пори в шкаралупі.Sanders also directed the film adaptationJapanese sci-fi manga and anime"Ghost in the Shell".
Сандерс також виступив режисером кіноадаптації японської науково-фантастичної манги і аніме"Привид в обладунках".On a note: a fried shrimp in the shell, you can add soy sauce,
На замітку: до смажених креветок у панцирі можна додати соєвий соус,Світ"Примари в збруї" намагається боротися з реальними проблемами У 2004 вийшло повнометражне продовження фільму-«Ghost in the Shell 2: Innocence».Основним механізмом, за допомогою якого лібертарії практикують свій соціалізм, є спроба«побудувати новий світ в оболонці старого».and certainly in the shell- this is at least some guarantee of freshness and naturalness.
горіхи і неодмінно в шкаралупі- це хоч якась гарантія свіжості і натуральності.Ghost In The Shell and The Running Man.
Дух в обладунку та Людина, що біжить.If free water left in the pipe- clogging in the shell removed, otherwise the process is repeated again.
Якщо вода вільно пішла According to Gandhi, nonviolent social change requires building the new society in the shell of the old, which he termed constructive programme.
Згідно Ганді, ненасильницькі соціальні зміни потребують побудови нового суспільства в оболонці старого, що він назвав конструктивною програмою.
