ЗОВНІШНЯ ОБОЛОНКА - переклад на Англійською

• outer shell
• outer envelope
• outermost shell

Приклади вживання Зовнішня оболонка Українська мовою та їх переклад на Англійською

аналоговий джойстик Oculus Touch ніде не знайдені, а також велика крива зовнішня оболонка Touch, яка використовується для відстеження руху з датчиками Oculus Rift.
is the Touch's large, curved outer shell used for motion tracking with the Oculus Rift sensors.

сильних можливостей захисту, зовнішня оболонка може бути прикрашена вишуканою,
strong protection capabilities the outer shell can be decorated to a refined beautiful

сонце кабелів, що додається до системи вже здавалися надзвичайно тонким і ламким зовнішня оболонка.
sun cables that came with the system were already seemed extremely thin and brittle outer shell.

так ви можете розраховувати на глибоке дихання продовжувати забезпечувати захист довго після зовнішня оболонка встановлена.
so you can count on Deep Breath to continue providing protection long after the exterior cladding is installed.

розширилася майже до тринадцяти радіусів Сонця, а зовнішня оболонка має ефективну температуру 5 196 Кельвінів.[6]
the atmosphere has expanded to almost thirteen times the radius of the Sun and the outer envelope has an effective temperature of 5,196 K.[6]

Перешкоджає синтезу зовнішньої оболонки клітинної мембрани мікроорганізмів,
Prevents synthesis of the outer shell of the cell membrane of microorganisms,

Рогівка межує з непрозорою зовнішньою оболонкою очі- склерою.
The cornea borders with an opaque outer shell of the eye- sclera.

Це четвертий період, зовнішні оболонки усіх цих елементів мають 4s2.
If this is the fourth period, all of these elements' outermost shell has 4s2.

Однак крім гарної зовнішньої оболонки у нього буде і потужна начинка.
However, in addition to the beautiful outer shell, it will have a powerful filling.

У випадку літію маємо один електрон у зовнішній оболонці.
In the case of lithium, you have one electron in your outermost shell.

Рогівка межує з непрозорою зовнішньою оболонкою ока- склери.
The cornea borders with an opaque outer shell of the eye- sclera.

Виявляється, що усі атоми прагнуть мати вісім електронів у своїй зовнішній оболонці.
It turns out that all atoms want to have eight electrons in their outermost shell.

Важливо полюбити свою зовнішню оболонку- тіло.
It is important to love your outer shell- the body.

Або однакову кількість електронів у зовнішній оболонці.
Or it has the same number of electrons in its outermost shell.

Кожен атом Карбону має чотири електрони у його зовнішній оболонці.
Each carbon atom has four electrons in its outer shell.

Ну, вони мають вісім електронів у зовнішній оболонці, так?
Well they have eight electrons in their outermost shell, right?

ізоляційного шару та зовнішньої оболонки.
an insulation layer and an outer shell.

Нітроген має 5 електронів в своїй зовнішній оболонці.
Nitrogen has 5 electrons in its outer shell.

На початковому етапі підготовки дантист виконує обточування зовнішньої оболонки зубів.
At the initial stage of preparation, the dentist is turning the outer shell of the teeth.

Це допомагає зберегти в цілості зовнішню оболонку чи капсулу кришталика.
This helps to keep intact the outer shell, or capsule, of the lens.