Приклади вживання Mucous membrane Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Only when you take samples of the stomach mucosa(the mucous membrane layer of the stomach) for other diseases do doctors often diagnose gastritis.
Тільки тоді, коли ви взяти проби It does not irritate the mucous membrane, helps to cope with emotional
Він не подразнює слизову, допомагає впоратися з емоційним і фізичним виснаженнямThe substances contained in it soften the mucous membrane of the stomach and partially neutralize the action of the toxic substance.
Вміщені в ньому речовини пом'якшують слизову оболонку шлунка і частково нейтралізують дію отруйної речовини.After about 2-4 days after the first symptoms of the disease on the mucous membrane of the cheeks opposite the molar teeth are small whitish rashes.
Приблизно на 2 день після перших симптомів хвороби на слизовій оболонці щік(навпроти корінних зубів) виникають дрібні білуваті висипання.Often the entire mucous membrane of the mouth is affected,
In addition, the mucous membrane can become swollen due to allergies, and future moms- due to changes in the hormonal background.
Крім того, слизова може набрякати через алергію, а у майбутніх мам- в зв'язку зі змінами гормонального фону.We have developed a drug based on an extract from the mucous membrane of the stomach of calves
Ми розробили препарат, на основі екстракту з слизової оболонки шлунка телятIn order not to burn the rabbit mucous membrane, the concentration of potassium permanganate should be weak, light pink in color.
Щоб не спалити кролику слизову, концентрація марганцівки повинна бути слабкою, світло-рожевого кольору.drafts contribute to the penetration of microorganisms through the mucous membrane, which causes swelling of the nose.
протяги сприяють проникненню мікроорганізмів через слизову оболонку, що викликає набряк носа.Increase of the concentration of oxydation aggressive agents in the mucous membrane(more rapid aging of the tissue);
Збільшення концентрації агресивних продуктів окислення в слизовій, інакше кажучи- більш швидке старіння тканин.The treatment contributed to the subsidence of the inflammatory process in the mucous membrane of the stomach and duodenum, epithelization of erosion.
Лікування сприяло стиханню запального процесу в слизовій оболонці шлунка і дванадцятипалої кишки, епітелізації ерозій.If there is insufficient humidity in the room, the mucous membrane dries up and irritates, the infection gets
Якщо в приміщенні недостатня вологість, пересихає і дратується слизова оболонка, інфекція легше проникає в організм,When the mucous membrane does not work well,
Коли слизова працює погано, кількість шкідливих речовин,Pepsin is the drug(Pepsinum siccum)is obtained by extraction from the mucous membrane of stomach swine, sheep and calves.
Пепсин- препарат(Pepsinum siccum)- одержують екстракцією з слизової оболонки шлунків свиней, овець і телят.The segments have an effect on the mucous membrane of the small intestine,
Членики впливають на слизову тонкої кишки,Nobody thinks that after such action can damage the mucous membrane and thus buy yourself a disease as the erosion of the stomach.
Ніхто не замислюється про те, що після таких дій можна пошкодити слизову оболонку і тим самим придбати собі таке захворювання як ерозія шлунка.On the mucous membrane of the mouth and a red border of the lips erosion also merge with each other,
На слизовій оболонці рота і червоній облямівці губ ерозії також зливаються один з одним,Each person has a special jumper on the mucous membrane, which provides lip attachment to the jawbone.
У кожної людини є спеціальна перемичка на слизовій, за рахунок якої забезпечується кріплення губи до щелепної кістки.The mucous membrane in the human body performsThe role of a protective barrier,
Слизова оболонка в організмі людини виконуєроль захисного бар'єру,When you exercise, you need more oxygen and the mucous membrane expands, giving you access to air.
При фізичному навантаженні вам потрібно більше кисню і слизова розширюється, даючи доступ повітря.
