IN THE SWISS ALPS - переклад на Українською

• в швейцарських альпах
• у швейцарських альпах
• у швейцарських горах

Приклади вживання In the swiss alps Англійська мовою та їх переклад на Українською

Held high in the Swiss Alps in the picturesque village of Crans-Montana,
Пройшовши високо у швейцарських Альпах у мальовничому селі Кранс-Монтана,

In his case, he makes a trip to a sanatorium high in the Swiss Alps to visit his cousin.
Він приїздить у високогірний санаторій для хворих на сухоти відвідати свого кузена.

so lovers of ski holidays in the Swiss Alps this winter can enjoy the familiar ski areas in full.
тому поціновувачі гірськолижного відпочинку у швейцарських Альпах цієї зими зможуть насолоджуватись звичними зонами катання в повному обсязі.

Heidi- Heidi is a novel about the events in the life of a young girl in her grandfather's care, in the Swiss Alps.
Heidi- Хайді роман про події в житті молодої дівчини на піклування діда, у швейцарських Альпах.

Emmanuel Macron in their double act at the global elite shindig in the Swiss Alps.
Емманюеля Макрона під час їхнього подвійного акту на глобальному елітарному зборищі у швейцарських Альпах».

the big draw to this village in the Swiss Alps, and after the first attempt at ascending this striking mountain interest boomed in the area
велика нічия в це село в швейцарських Альпах, і після першої спроби зростанню цього разючого інтересу гори бум в області,

eat blueberries from the Bush in the Swiss Alps, to admire the scenery,
поїсти чорниці з куща в швейцарських Альпах, помилуватися краєвидами,

mysterious"wellness center" at a remote location in the Swiss Alps, but soon suspects that the spa's treatments are not what they seem.
таємничого«оздоровчого центру» в віддаленому місці в швейцарських Альпах, але незабаром починає підозрювати, що чудодійні процедури їх спа-салону є абсолютно не тим, чим здаються.

The tiny town of St. Moritz in the Swiss Alps, twice the host city of the Olympic Games
Крихітне містечко Санкт-Моріц в Швейцарських Альпах, двічі є приймаючим містом Олімпійських ігор

companies This year's World Economic Forum in the Swiss Alps fears that Trump's trade war with China will further dampen the global economy and business investment.
компанії, що зібралися на Всесвітньому економічному форумі в швейцарських Альпах цього року, заявляють, що вони стурбовані тим, що торгова війна Трампа з Китаєм ще більше послабить світову економіку та інвестиції у бізнес.

within sight of Mount Pilatus and Rigi in the Swiss Alps, Lucerne is traditionally considered first and foremost as a tourist destination.
видимої частини гір Пілатус(Pilatus) і Риги(Rigi) в Швейцарських Альпах, Люцерн традиційно вважається в першу чергу мальовничим туристичним місцем.

Swiss energy provider Romande Energie recently built a 448 kW floating solar array on the surface of Lac des Toules, a reservoir located at an altitude of 1,810 meters in the Swiss Alps.
Швейцарська енергопостачальна компанія Romande Energie завершить установку мережевої плавучої сонячної електростанції на 448 кіловат на поверхні озера Туль на висоті 1810 метрів в швейцарських Альпах.

let's just say we didn't spend our winter skiing in the Swiss alps.
ми використовували зимові місяці для творчості, а не для катання на лижах в Швейцарських Альпах.

let's say we used the winter months to get creative rather than skiing in the Swiss Alps.
скажімо так, ми використовували зимові місяці для творчості, а не для катання на лижах в Швейцарських Альпах.

altitude(0.56 °C per 100 metres on yearly average), three different altitudinal zones, each having distinct climate, are found in the Swiss Alps.
56 °C середньорічної температури на кожні 100 метрів підйому), в Швейцарських Альпах виділяють три різні висотні кліматичні зони.

The meeting at the luxury ski resort in the Swiss Alps at the start of each year is set to be dominated by the US president,
Зустріч на розкішний гірськолижний курорт у швейцарських Альпах на початку кожного року встановлюється, визначаються президентом США,

with altitude(0,56°C per 100 metres on yearly average), three different altitudinal zones, each having distinct climate, are found in the Swiss Alps.
56 °C середньорічної температури на кожні 100 метрів підйому), в Швейцарських Альпах виділяють три різні висотні кліматичні зони.

we will bring Rovers from around the world together to celebrate Scouting in a week of activities in the Swiss Alps.
ровери усього світу зберуться разом, аби провести незабутній пригодницький тиждень у Швейцарських Альпах.

which is on the top of a mountain in the Swiss Alps?
яке на вершині гори у швейцарських Альпах?

companies gathered at the World Economic Forum in the Swiss Alps this year say they are worried Trump's trade war with China will dampen the global economy
компанії, що зібралися на Всесвітньому економічному форумі в швейцарських Альпах цього року, заявляють, що вони стурбовані тим, що торгова війна Трампа з Китаєм ще більше послабить світову економіку