IN THE UNITED STATES AND OTHER COUNTRIES - переклад на Українською

• у США та інших країнах
• у сполучених штатах та інших країнах
• в США та інших країнах
• в сполучених штатах і інших країнах

Приклади вживання In the united states and other countries Англійська мовою та їх переклад на Українською

including to law enforcement agencies and courts in the United States and other countries where we operate.
включаючи на запит правоохоронних органів та судів у Сполучених Штатах та інших країнах, у яких ми здійснюємо свою діяльність.

Usually children under 14 years of age(in some countries- up to 12 years in the United States and other countries have set a lower age)
Зазвичай діти до 14-річного віку(у деяких країнах- до 12 років, у США та інших країнах встановлено ще менший вік) автоматично слідують за батьками,

led community development projects in the United States and other countries.
керував проектами з розвитку духовних громад в США та інших країнах.

including determining the status of diplomatic representatives in the United States and other countries,” Pompeo said.
включаючи визначення статусу дипломатичних представників у США та інших країнах»,- йдеться в повідомленні.

including determining the status of diplomatic representatives in the United States and other countries.
включаючи визначення статусу дипломатичних представників у США та інших країнах».

The Three Bands Design and It's Everywhere You Want To are registered Trademarks of Visa in the United States and other countries(trademark denotations on the Visa Site indicate federal registrations in the United States)..
Three Bands Design і It's Everywhere You Want To є зареєстрованими Товарними знаками Visa в Сполучених Штатах та інших країнах(позначки товарних знаків на сайті Visa вказують на федеральну реєстрацію в Сполучених Штатах)..

and carries out his constitutional duties as interim President,"> including determining the status of diplomatic representatives in the United States and other countries.".
включаючи визначення статусу дипломатичних представників у США та інших країнах».

Research studies have been limited in the United States and other countries because Monsanto and other biotech companies threaten scientists with lawsuits if they conduct research with their patented seed.
Дослідження були обмежені в Сполучених Штатах та інших країнах, тому що Monsanto та інші біотехнологічні компанії погрожують вченим позовами, якщо вони проводять дослідження з їх запатентованими насінням.

including determining the status of diplomatic representatives in the United States and other countries.//.
тимчасового президента, включаючи визначення статусу дипломатичних представників у США та інших країнах».

In the United States and other countries, cul-de-sac is often not an exact synonym for dead end
У Сполучених Штатах та інших країнах глухий кут часто не є точним синонімом тупика

Or its affiliated companies in the United States and other countries.
Або її дочірніх компаній в Сполучених Штатах та інших країнах.

Microsoft® is a trademark of Microsoft Corporation in the United States and other countries.
Microsoft ® є товарним знаком Microsoft Corporation у США та в інших країнах.

store personal information in the United States and other countries.
зберігати особисту інформацію у Сполучених Штатах і в інших країнах.

store Personal Data in the United States and other countries.
зберігати персональні дані у Сполучених Штатах та в інших країнах.

The next section of this article contains a detailed comparison of health care systems in the United States and other countries.
Велика частина фільму присвячена порівнянню систем охорони здоров'я у США і в інших країнах.

For tenders 2015 and 2016 there has been a tendency to a sharp decline in prices in the United States and other countries.
На тендерах 2015 і 2016 року в США та інших країнах намітилася тенденція до різкого зниження ціни.

In planning and conducting of specific operations, the personnel of the unit is not particularly limited in the choice of the necessary weapons and special equipment manufactured in the United States and other countries.
При плануванні та проведенні конкретних операцій особовий склад загону практично не обмежений у виборі необхідного зброї і спеціального спорядження, виробляється як у США, так і в інших країнах.

It is a matter of record that periods of relative stability in the rate of monetary growth have also been periods of relative stability in economic activity, both in the United States and other countries.
Важливо мати на увазі, що періоди відносно стабільного зростання грошової маси були і періодами відносно стабільною економічною активності, як в Сполучених Штатах, так і в інших країнах.

it generated a great deal of controversy in the United States and other countries.
це принесло багато суперечливих відгуків у США і в інших країнах.

the RMS Titanic, the Biblical story of Jonah and the whale, and the Jewish refugees on board the MS St. Louis in 1939,"> who were prevented from landing in the United States and other countries.
яким було заборонено висадитися в США або інших країнах.