IN THEIR HONOR - переклад на Українською

на їхню честь
in their honor
in their honour

Приклади вживання In their honor Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
calling the twins in their honor.
назвавши близнюків в свою честь.
named in their honor the Bose-Einstein condensate.
названий в їхню честь конденсатом Бозе-Ейнштейна.
He was named in their honor, believing, that barren.
Він був названий на честь їх, вважаючи, що безплідні.
Only after 400 years the Cossack Cross was put in their honor at the top of the mountain.
Лише через 400 років на її вершині було встановлено козацький хрест на їх честь.
Ninth day after death is celebrated in honor of the deceased, and in their honor- the angels will defenders in the heavenly court.
Дев'ятий день після смерті відзначається на честь покійного, і в їх шана- ангели будуть захисниками на Небесному суді.
called the substance in their honor- ichthyol(from other Greek"ichthy"-"fish").
назвали речовина в їх честь- ихтиолом(від ін. Грецького"іхтіо"-"риба").
the naming in their honor of military schools of an independent Ukraine also played a role in the process of denationalization of the Armed Forces.
найменування на честь них військово-навчальних закладів незалежної України також відіграло свою роль у процесі деукраїнізації Збройних сил.
These royal protectors have been brought to life in a collection named in their honor, which began in the year The Queen became the world's longest reigning living monarch.
Ці королівські захисники були втілені в життя в колекції, названої на їх честь, яка почалася в тому році, коли Королева стала найдовшим у світі правлячим монархом.
two asteroids have been named in their honor: 37452 Spirit and 39382 Opportunity.
накопиченої обома роверами, два астероїди були названі в їх честь: 37452 Spirit і 39382 Opportunity.
built in their honor by the Emperor Constantine.
збудовані в їхню честь імператором Костянтином.
nominations of award“Tony,” and in their native Brighton in their honor was called the number 708 bus.
а в їх рідному Брайтоні в їх честь назвали автобус № 708.
in honor of holidays of other religions sermons are being addressed in their honor.
переконатися, що вони доречні, а під час свят інших релігій читаються проповіді в їх честь.
settled into houses with approaching of twilights, that is in their honor put onto honorary place(penance)
духи Пращурів з настанням сутінків оселяються в помешканнях, то на їхню честь і ставлять на почесне місце(покуті)
fired gun salutes in their honor.
стріляли салют на їх честь».
Burning candle in their honor.
Запалення свічки на честь.
So, This is in their honor!
І все це на вашу честь!
A tree was planted in Israel in their honor.
В Ізраїлі на його честь саджали дерева.
take the whole family out to dinner in their honor.
зводите всю родину на обід на його честь.
he would name the bunnies in their honor.
годувати кроликів, він дасть дитинчатам їх імена.
he would name the bunnies in their honor.”.
годувати кроликів, він дасть дитинчатам їх імена.
Результати: 539, Час: 0.0364

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська