IN UKRAINE THIS YEAR - переклад на Українською

• в україні цього року

Приклади вживання In ukraine this year Англійська мовою та їх переклад на Українською

Earlier, the Minister of infrastructure Volodymyr Omelian announced that all roads that are being built in Ukraine this year, there is a guarantee for five years..
Раніше Володимир Омелян повідомив, що у всіх доріг, які будують в Україні в цьому році, є гарантія на п'ять років..

Events in Ukraine this year, following on from the cyber attack on Estonia in 2007
Такі події, як в Україні цього року, останні попередні кібератаки на Естонію в 2007 році,

Demand for ski holidays in Ukraine this year has fallen markedly due to the visa-free regime with the European Union
Попит на гірськолижний відпочинок в Україні цього року помітно знизився через безвізовий режим з Євросоюзом і відтоком українських туристів за кордон,

The march in Kryvyi Rih was the most important 1st May action in Ukraine this year(the actions in Kyiv,
Хода в Кривому Розі стала найважливішою першотравневою акцією в Україні цього року(заходи в Києві, Харкові

there are all bases to believe that corn in Ukraine this year about 30 million tons will be collected,
є всі підстави вважати, що кукурудзи в Україні цього року буде зібрано близько 30 млн т, і цей показник може

said these efforts were being made particularly aggressively in Ukraine this year.
іншими колишніми республіками СРСР, кажучи, що ці зусилля виявилися особливо агресивними в Україні цього року.

Two election campaigns will be held in Ukraine this year- presidential
Цього року в Україні пройдуть одразу дві виборчі кампанії- президентська та парламентська,

In particular, Ivanna Klimpush-Tsintsadze emphasized on the increase in the dynamics of implementation of the BI Program in Ukraine this year and the next round of self-assessment of the security and defense sector structures
Зокрема, Іванна Климпуш-Цинцадзе наголосила на зростанні динаміки реалізації Програми BI в Україні у цьому році та проведенні чергового циклу Самооцінки структур сектору безпеки

We will remind, earlier the Ministry of agrarian policy said that in Ukraine this year is expected to second in the history of the grain harvest,
Нагадаємо, раніше в Мінагропроді заявили, що в Україні в поточному році очікується другий в історії урожай зернових,

Generally, according to“Amnesty International” there were about 30 serious racial attacks in Ukraine this year- most of the people,
Загалом в Україні за цей рік, за даними"Міжнародної амністії", зареєстровано близько 30 серйозних расистських нападів- більшість людей, які зазнавали нападів,

Within the framework of the Alliance's prevention programs, only 220,000 people were tested free of charge in Ukraine this year, 6,800 positive results(3%) were found.
В рамках програм профілактики Альянсу лише цього року в Україні було безкоштовно протестовано 220 тис. людей, в результаті чого виявлено 6, 8 тис. позитивних результатів(3%).

there are all bases to believe that corn in Ukraine this year about 30 million tons will be collected,
є всі підстави вважати, що кукурудзи в Україні цьогоріч буде зібрано порядку 30 млн тонн, і даний показник може

since the inflation rate in Ukraine this year has reached over 11%
рівень інфляції в Україні цього року становив понад 11%,

the yield of grain in Ukraine this year will be 15-20% lower compared to last year..
врожайність зернових в Україні в поточному році буде на 15-20% нижче в порівнянні з торішнім показником.

Prime Minister Volodymyr Groysman has stated that roads in Ukraine this year will become better and safer.
Прем'єр-міністр Володимир Гройсман заявляє, що дороги в Україні вже поточного року мають стати і кращими, і безпечнішими.

Recall that in Ukraine this year need to upload to store an extra 3 billion cubic meters of gas.
Нагадаємо, в цьому році Україні потрібно закачати в сховища додатково 3 млрд кубометрів газу.

More than UAH 16 billion will be spent on road construction in Ukraine this year, Ukrainian President Petro Poroshenko has said.
Понад 16 мільярдів гривень цього року направлять на будівництво доріг в Україні, заявляє президент країни Петро Порошенко.

Low-cost airlines that have taken a strong position in Ukraine this year sell tickets to most European capitals for 10, 15, 20, 30 euros.
Лоукостери, які за цей рік зайняли потужне місце в Україні, продають квитки за 10, 15, 20, 30 євро до більшості європейських столиць.

PJSC"Ukrsotsbank», UniCredit Bank™, acted as the general sponsor of the Europe Day that celebrated its tenth anniversary in Ukraine this year.
ПАТ«Укрсоцбанк», UniCredit Bank™, виступив генеральним спонсором Дня Європи, який відсвяткував цього року свій десятирічний ювілей в Україні.

double-digit inflation will persist in Ukraine this year, the results of which can reach 13%.
двозначна інфляція збережеться в Україні і в поточному році, за результатами якого може сягнути 13%.