IN WHICH HE SAID - переклад на Українською

As it turned out, the state police received a letter from the driver of the car in which he said that he is aware of its responsibility for control when the autopilot- Tesla diligently trying not to"raise expectations" of drivers who trust her.

Як з'ясувалося, поліція штату отримала лист від водія автомобіля, в якому він розповів, що обізнаний про свою відповідальність за управління при увімкненому автопілоті- Tesla старанно намагається не«завищувати очікування» водіїв, які їй довіряють.

And so he wrote an op-ed piece in"The Guardian" about Katie's song, in which he said, well, we know exactly how far from the edge.

Він написав Op-Ed статтю в газеті The Guardian про пісню Кеті, в якій сказано,"Насправді ми знаємо точно як далеко ми від початку світу.

But he never retreated from an April 27 speech in which he said“the U.S. must be prepared to let these countries defend themselves,”

Але він ніколи не відмовлявся від промови 27 квітня, в якій заявив, що"США повинні бути готові дозволити цим країнам захистити себе самим",

I had seen a quote from Danny in Kurzweil's book in which he said,"I'm as fond of my body as anyone,

Я бачив цитату Денні у книжці Курцвейла, де той казав:«Я люблю своє тіло,

Lavrov's statement follows a meeting with EU diplomats in the Russian capital two weeks back in which he said Russia wants to start formal Transniestria conflict-settlement talks in June in the so-called 5+2 format.

Заява Лаврова пішла услід за зустріччю з дипломатами Європейського союзу в російській столиці два тижні тому, де він заявив, що Росія хоче почати офіційні переговори за рішенням придністровського конфлікту в червні в так званому форматі«5+2».

In the journal"European urology today," 10 years ago, he published an article in which he said that the maximum length to which it is possible to enlarge your penis,

У журналі«Європейська урологія сьогодні» 10 років тому опублікували статтю, в якій говорилося, що максимальна довжина, на яку можна збільшити пеніс,

After his first meeting with the European Union, Mr. Yanukovich contrasted past disputes with Russia with the way in which he said Ukraine is now working-“in the spirit of partnership in the triangle of Russia-Europe-Ukraine.”.

Після першої зустрічі з представниками Євросоюзу Янукович протиставив минулі суперечки з Росією і той стиль, якого, за його словами, Україна дотримується зараз-"в дусі партнерства у трикутнику Росія-Європа-Україна".

Following the rulings, Archbishop of York Dr John Sentamu released a statement in which he said:"Christians and those of other faiths should be free to wear the symbols of their own religion without discrimination.

Архиєпископ Йоркський сказав після рішення Європейського суду з прав людини, що християни і вірні інших релігій"отримали свободу носити символи своєї віри без будь-якої дискримінації".

On Thursday, Gunn posted a tweet in which he said that ten years ago saw themselves in the role of provocateur in movies

У минулий четвер режисер опублікував твіт, в якому заявив, що десять років тому бачив себе у ролі провокатора

Paula Kassig told NBC's“Today” show that the couple received an audio recording of their son a couple of weeks ago in which he said he feared his time was running out.

Недавно Пола Кассіґ сказала у програмі NBC, що кілька тижнів тому вона та її чоловік отримали аудіозапис від сина, в якому він висловлював острах, що його час спливає.

made a speech in which he said that Hitler had supported the Zionist movement in trying to move Jews out of Europe and to Palestine.

виголосив промову, у якій сказав, що Гітлер підтримував сіоністський рух у спробі виселити євреїв із Європи до Палестини.

He was arrested in November 2015 upon returning to the Manchester Airport after earlier giving an interview to the BBC in which he said he was prepared to kill people if necessary in an act of war.

Його арештували у листопаді 2015 року в аеропорту Манчестера після того, як в інтерв'ю BBC він заявив, що під час війни готовий був вбивати людей у разі необхідності.

Benjamin Stimson, 41, was arrested when he flew back to Manchester after giving a BBC interview in which he said that he was prepared to kill people in an act of war.

Бенджамін Стімсон був затриманий, коли повернувся до Манчестера після того, як дав інтерв'ю BBC, у якому він сказав, що готовий убивати людей під час військових дій.

with deputy press secretary Sarah Huckabee Sanders reading a statement from the president in which he said his son“is a high-quality person

заступник прес-секретаря Сара Хаккабі Сандерс прочитала заяву президента, у якій він сказав, що його син-«людина високих якостей,

This latest revelation follows claims made by Facebook CEO Mark Zuckerberg after the election, in which he said it was"a pretty crazy idea" that his company's failure to reign in so-called"fake news" was in any way responsible for the election of Donald Trump.

Ця остання щирість йде за твердженням генерального директора Facebook Марка Цукерберга після виборів, в якому він зазначив, що це«досить божевільна ідея» про те, що його нездатність керувати так званими«підробленими новинами» ні в якому разі не відповідала за обрання Дональда Трампа.

where he presented a report to the Father General in which he said:“It seems to me that if our glorious Father Alphonsus were still alive on earth,

де представив отцю Архімандритові звіт, у якому зазначив:«Мені здається, що якщо б наш славний Отець Альфонс ще жив би на землі,

In January 1915, he wrote a letter to the revolutionary leader Inessa Armand, in which he said that love should be free from material

У січні 1915-го він написав листа лідерці революції Інессі Арманд, у якому зауважив, що кохання має бути звільнене від матеріальних

including his most famous issued in February, in which he said that he believes“every ICO” he's seen qualifies as a security.

у тому числі найвідомішу, яка була зроблена у лютому, у якій він сказав, що він вважає, що“кожне ICO”, яке він бачив, можна класифікувати як цінні папери.

On Wednesday afternoon, Pence released a letter to Congress in which he said he would not oppose Biden's victory.

виступі в середу вранці.[1] У середу вдень Пенс опублікував лист до Конгресу, в якому заявив, що не буде проти перемоги Байдена.[1].

wrote an article entitled“Soviet genocide in Ukraine” in which he said that everything that had taken place in Ukraine from 1918 until the 1950s fell into this category.

в ті ж самі роки написав статтю«Радянський геноцид в Україні», у якій заявив, що під це поняття підпадає все, що відбувалося в Україні з 1918-го до 50-х років ХХ століття.