INCLUDING ONLINE - переклад на Українською

• в тому числі онлайн
• включаючи онлайн
• включаючи online

Приклади вживання Including online Англійська мовою та їх переклад на Українською

that will manage their online assets, including online cinema Videomore six sites and TV channels.
яка буде управляти їх інтернет-активами, включаючи онлайн-кінотеатр Videomore і сайти шести телеканалів.

The availability of this range of different mechanisms provides a variety of choices of the most convenient mechanisms of participation, including online participation.
Наявність такого спектру різних механізмів дає варіативність вибору найзручнішого механізму участі, в тому числі, онлайн.

Our Chemistry degrees offer modern teaching in purpose-built laboratories including online pre-lab material to ensure students feel safe
Наші ступені хімії пропонують сучасне навчання в спеціально розроблених лабораторіях, включаючи онлайнові попередні лабораторні матеріали, щоб забезпечити студентам безпечні

The notification says that all types of mass media need to be registered, including online media outlets
У повідомленні зазначено, що реєстрації підлягають всі типи ЗМІ, включаючи інтернет-видання та приватні блоги,

Similar calls made in the media, including online are punishable for compulsory labour for up to 480 hours or up to 5 years of imprisonment.
За ті ж дії із використанням медіа- в тому числі інтернету- громадські роботи до 480 годин або ж 5 років за ґратами.

Also in 2018, in 2,476 partner stores- including online stores- in 224 settlements of Ukraine, FUIB provided an opportunity to obtain a consumer loan.
Також у 2018 році в 2476 магазинах-партнерах, в тому числі інтернет-магазинах, у 224 населених пунктах України ПУМБ надавав можливість отримати споживчий кредит.

He has worked in a number of different media fields over the past eight years, including online news media,
Він працював у ряді різних областей ЗМІ за останні вісім років, в тому числі інтернет-ЗМІ новини,

Any dating, including online dating, can grow into a serious relationship if the same spark will run between partners.
Будь-які знайомства, онлайн у тому числі, можуть перерости у серйозні стосунки, якщо між партнерами пробіжить та сама іскра.

It is also concerned with issues of surveillance and the maintenance of law and order, including online as well as offline public order.
Він також займається питаннями нагляду та забезпечення правопорядку, в тому числі в режимі он-лайн, а також у режимі офлайн.

There are study choices for courses in Norway to satisfy the needs of just about any student, including online, distance learning,
Є можливості навчання на курсах в Норвегії, щоб задовольнити потреби практично будь-якого студента, в тому числі Інтернет, дистанційне навчання,

timely reporting of candidates(including online instruments).
своєчасного звітування кандидатів(в тому числі, в режимі онлайн).

Links mainly intended to promote a website, including online petitions and crowdfunding pages.
Посилання, в основному призначені для просування веб-сайтів, включно з онлайн-петиціями та краудфандинговими сторінками.

user-friendly- including online- access to information about the quality
зручний для користувача, в тому числі онлайн, доступ до інформації про якість

The reinforced rules on explosives precursors will ensure stronger safeguards and controls, including online, on the sale and marketing of the dangerous chemicals, which have been
Посилені заходи щодо контролю за складовими вибухівки забезпечать посилення контролю та захисту, включаючи онлайн активність, у питаннях торгівлі небезпечними хімічними речовинами,

conducting betting activity(including online), issuing
проведення букмекерської діяльності(в тому числі онлайн), випуску

user-friendly- including online- access to information about the quality
зручний для користувача, в тому числі онлайн, доступ до інформації про якість

We have also assembled a selection of resources that can help you along the way, including online and campus libraries,
Ми також зібрали вибір ресурсів, які можуть допомогти вам на цьому шляху, в тому числі онлайн і кампусу бібліотек,

And the second issue is to provide protection for legal entities, including online editions, because we see that there have recently been several attempts to arrest servers,
І друге питання- забезпечувати захист юридичних осіб, у тому числі інтернет-видань, тому що ми бачимо, що нещодавно були спроби арешту серверів,

It is currently partnered with over 1,300 brands from all over the world, including online firms Amazon, Booking. com, eBay, ASOS, Zalora, Woolworths Online, Lazada, Uber, Grab, Shopee, Tokopedia, GoWabi, Blibli. com, Alibaba.
Зараз він є партнером понад 1300 брендів з усього світу, включаючи інтернет-фірми Amazon, Booking. com, eBay, ASOS, Blibli. com, Alibaba.

importers and distributors, including online firms such as Amazon, to donate unsold
імпортерів та розповсюджувачів, включно з інтернет-фірмами, такими як Amazon, пожертвувати непродані непродовольчі товари,