INCOMING AND OUTGOING - переклад на Українською

• вхідні та вихідні
• вхідних і вихідних
• вхідного і вихідного
• вхідна та вихідна

Приклади вживання Incoming and outgoing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Instead, all incoming and outgoing communication is routed through a proxy server outside the organization's network.
Замість цього здійснюється маршрутизація всіх вхідних і вихідних потоків через проксі-сервер, що знаходиться поза мережею організації.

Rivet accomplishes this using the AC 1550 by using time-slicing multiplexing to give incoming and outgoing signals 50 percent of its overall time while maintaining both connections.
Закріплення робить це, використовуючи AC 1550, використовуючи мультиплексування з нарізуванням часу, щоб дати вхідні та вихідні сигнали на 50 відсотків загального часу, зберігаючи при цьому обидва з'єднання.

Colors Set the colors for incoming and outgoing traffic. This influences both the diagram
Кольори Встановіть кольори для вхідного і вихідного навантаження. Це значення вплине

The main task of the firewall is to monitor and filter incoming and outgoing packets in accordance with the security settings.
Основним завданням фаервола є контроль і фільтр вхідних і вихідних пакетів відповідно до настройками безпеки.

automatically compress all attachments in incoming and outgoing emails as well.
також автоматично стискати всі вкладення в вхідні та вихідні повідомлення електронної пошти.

to control incoming and outgoing traffic.
вести контроль вхідного і вихідного трафіку.

By signing up, consumers are allowed to gain access to incoming and outgoing fax messages.
Зареєструвавшись, споживачі мають право отримати доступ до вхідних і вихідних повідомленнями факсом.

easy to use automatic phone call recorder that records your incoming and outgoing phone calls.
простий у використанні автоматичний реєстр телефонних дзвінків, який записує ваші вхідні та вихідні телефонні дзвінки.

plate numbers for incoming and outgoing traffic on roadways and highways.
часу і номерів для вхідного і вихідного трафіку на дорогах і автомагістралях.

Thanks to, that box out of plywood are in different rooms, the incoming and outgoing streams do not mix during the motion.
Завдяки тому, що короб з фанери перебувати в різних кімнатах, то вхідні та вихідні потоки не змішуються при русі.

Obviously, the transition to inflation targeting in 2014 cemented a different paradigm in which the exchange rate is the one that balances incoming and outgoing financial flows.
Очевидно, що перехід до режиму інфляційного таргетування у 2014 році закріпив іншу парадигму, за якої валютний курс є таким, що балансує вхідні та вихідні фінансові потоки.

Log SMS text messages- Record both incoming and outgoing text messages on phone.
Журнал повідомлень, SMS тексту-Запис обидва вхідні та вихідні текстові повідомлення на телефон.

when required, for incoming and outgoing mobile participants.
коли це необхідно, для вхідних і вихідних мобільних учасників.

You must place a file named buddy_icon. png in the Incoming and Outgoing. These images will be used when the contact have no photo.
Вам слід додати файл з назвою buddy_ icon. png у теки Incoming і Outgoing. Ці зображення буде використано, якщо контакт не надав фотографії.

will help to systematize incoming and outgoing correspondence and automate the work with letters,
допоможе систематизувати вхідну і вихідну кореспонденцію і автоматизувати роботу з листами,

MAGERP has developed a CRM system module that will help to systematize incoming and outgoing correspondence and automate the work with letters, requests and requests.
Компанія MAGERP розробила модуль CRM системи, який допоможе систематизувати вхідну і вихідну кореспонденцію і автоматизувати роботу з листами, зверненнями та запитами.

Such photons can be emitted from(or absorbed by) the external(incoming and outgoing) lines of charged particles of the Feynman diagram for the process.
Такі фотони можуть випромінюватись(або поглинатись) зовнішніми(вхідними і вихідними) лініями заряджених частинок на діаграмах Фейнмана, що відповідають процесу.

The software allows to encrypt the incoming and outgoing traffic of VPN channel using the 128-bit key.
Програма дає можливість шифрування вхідного та вихідного трафіку VPN каналу за допомогою 128-бітного ключа.

Reliable information about incoming and outgoing data exchange rates between the phone(PC) and the Internet.
Достовірні відомості про вхідної та вихідної швидкості обміну даними між телефоном(ПК) та Інтернетом.

On 28 June, in government-controlled Popasna, the SMM heard heavy incoming and outgoing fire from mortars,
Червня в підконтрольній урядові Попасній СММ чула інтенсивний вхідний і вихідний вогонь із мінометів,