INDIVIDUAL FILES - переклад на Українською

• окремі файли
• окремих файлів

Приклади вживання Individual files Англійська мовою та їх переклад на Українською

or its part, individual files of any formats, as well as links to their location on the internet;
або його частини, окремих файлів будь-яких форматів, а також посилань на їх розміщення в мережі;

If you transfer individual files of parts or chapters,
Якщо ви передаєте окремі файли частин або глав,

For more information on applying options to individual files see the File Properties section of this manual.
Докладніше про застосування параметрів до окремих файлів можна дізнатися з розділу цього довідника, присвяченого властивостям файлів..

The system is now based on a selective sync, which has not pleased some people who liked to be able to sync individual files, particularly when working on devices with limited storage space.
Тепер система на основі селективного синхронізації, який не порадував деяких людей, які любили, щоб мати можливість синхронізувати окремі файли, особливо при роботі на пристроях з обмеженим простором для зберігання.

is capable of turning individual files or entire volumes into encrypted volumes that only your have the keys to.
здатний перетворювати окремі файли або цілі томи в зашифровані томи, до яких потрібні лише ваші ключі.

Additionally, individual files may be created for each entry in the collection, with links created in the top-level& HTML; file. The entry files will be created in
Крім того, програма може створити окремі файли для кожного з записів збірки, у файлі& HTML; найвищого рівня буде створено посилання на ці файли. Файли записів буде створено у тій самій теці,

then typing cmd to bring up the terminal then change directories to the flashnul program folder that contains all individual files of the program, in this case.
натиснувши run з меню, потім введіть cmd щоб відкрити термінал потім перейдіть в каталог flashnul флешкi програми, яка містить всі окремі файли із програми, в даному випадку.

You can still preview individual files: just click Preview.
Після цього ви зможете переглядати вміст окремих файлів натисканням кнопки Перегляд.

How to save a selection as individual file in Excel?
Як зберегти вибір як окремий файл у Excel?

Save a selection as individual file.
Зберегти вибір як окремий файл.

The individual file systems provide methods for translating a filename into a unique inode identifier
Кожна файлова система надає методи перетворення імен файлів в унікальні ідентифікатори inode

This element keeps track of read and write requests from the individual file system implementations and the physical devices(through the device drivers).
Тут зберігаються запити на читання і запис від окремих файлових систем і фізичних пристроїв(за допомогою драйверів пристроїв).

You can rename an individual file by right clicking it and selecting Rename.
Ви можете перейменувати окремий файл, навівши вказівник миші на пункт книги, клацнувши правою кнопкою миші і вибравши у контекстному меню пункт Перейменувати.

This article spent no time exploring the individual file systems that are available within Linux,
У цій статті не розповідається про конкретні окремих файлових системах, доступних в Linux,

they check to see if that individual filed a tax return in prior years.
вони перевіряють, чи ця особа подавала податкові декларації у попередні роки.

This component exports a set of interfaces and then abstracts them to the individual file systems, which may behave very differently from one another.
Цей компонент експортує набір інтерфейсів і після цього абстрагує їх в окремі файлові системи, образ поведінки яких може бути дуже різним.

can be quickly provided back to the individual file systems.
які можуть бути швидко надані окремим файловим системам.

allows you to scan any individual file with more than 50 antivirus at a time,
дозволяє сканувати будь-який окремий файл із понад 50 антивірусними засобами одночасно,

lets you scan any individual file with over 50 antivirus tools at once,
дозволяє сканувати будь-який окремий файл із понад 50 антивірусними засобами одночасно,

list of possible options. You can also choose this option for individual file or URL in File Properties.
перегляньте сторінку man mplayer( 1). Ви також можете вибрати цей параметр для окремого файла або адреси URL у« Властивостях файла».