Приклади вживання Inefficient use Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
unclear tariffs calculation, inefficient use of state property and so on.”.
enormous budget losses and inefficient use of state and municipal property,
мільярдних втрат бюджетних коштів, неефективного використання державної та комунальної власності,is characterized by its extremely inefficient use.
характеризується його вкрай неефективним використанням.preventive institutions are in serious condition, the inefficient use of available means is increasing.
профілактичні установи знаходяться у важкому стані, збільшується неефективне використання наявних коштів.has led to inefficient use of funds, and delays in construction of facilities, and the like.
призвело до неефективного використання коштів, затримки будівництва об'єктів тощо.Plant Profnastil LLC(40631517), which is part of criminal proceedings for inefficient use of budget funds,
ТОВ"Завод Профнастил"(40631517), яке фігурує у кримінальному провадженні щодо неефективного використання бюджетних коштів,De fakto it creates a problem-"stimulate" the inefficient use of chemicals.
Де-фактo це створює проблему-«стимулювання» неефективного використання хімічних речовин.which leads to unauthorized(illegal) or inefficient use of land.
яка призводить до нелегального або неефективного використання землі.leads to inefficient use of resources by companies.
призводить до неефективного використання ресурсів компаніями.All this led to the appearance of sediment at the bottom of the production capacity and to inefficient use of the brine.
Все це призводило до появи осаду на дні виробничої ємності і до неефективного використання розсолу.conflict of interest, inefficient use of public finances“closed zones”.
конфлікту інтересів,«закритих зон» неефективного використання публічних фінансів.The cells that contain rabbits should not be too large- physical activity contributes to the inefficient use of calories by the body.
Клітини, в яких міститися кролики, не повинні бути занадто великими- фізична активність сприяє неефективного використання організмом калорій.Scientists also claim that about 31% of people in the world inefficient use of food, throwing away leftover food that can still be used for food.
Вчені також стверджують, що близько 31% людей в світі нераціонально використовують продукти харчування, викидаючи залишки їжі, яку все ще можна Inefficient use of power resources as a result of failure to meet the requirements established by state standards,
Непродуктивне витрачання енергетичних ресурсів внаслідок недотримання вимог, установлених державними стандартами або іншими правовимиwhich had deteriorated due to inefficient use.
які прийшли в непридатний стан через неефективне їх використання.After a detailed study of exhausting natural resources scientists have concluded that the main problem is not the lack of natural resources but their inefficient use and pollution.
Після детального вивчення вичерпності природних ресурсів вчені прийшли до висновку, що основна проблема не significant power consumption of the national economy, inefficient use of energy; the need to modernize Ukraine's economy was discussed.
значну енергоємність національної економіки, неефективне використання і організацію The inefficient use of fuel and energy resources,
Неефективне використання паливно-енергетичних ресурсів,theft of vehicles, inefficient use of staff time
розкрадання транспортних засобів, нераціональне використання персоналом організації тимчасовихTaking into consideration inefficient use of land, it seems logical to remain scientifically reasonable amount of land for the latest developments of the NAAS,
Враховуючи неефективність використання угідь, логічним видається рішення залишити науково-обґрунтовану кількість земель для новітніх розробок НААН,
