INFREQUENTLY - переклад на Українською

• нечасто
• рідко

Приклади вживання Infrequently Англійська мовою та їх переклад на Українською

as part of an ensemble, and infrequently as Queen with Roger Taylor.
частина ансамблю, і рідко як«Queen» з Роджером Тейлором.

because it experiences it infrequently.
тому що відчуває його нечасто.

the plate is used infrequently, the use of the device is justified.
плита використовується нечасто, то використання приладу цілком виправдано.

As a result of animation is very time-consuming and infrequently very costly to supply,
Оскільки анімація дуже тривала у виробництві і часто дуже коштовна,

But, unfortunately, the owners of such dreams are not infrequently caught on the bait of swindlers who try to interpret what they saw,
Але, на жаль, власники таких сновидінь нерідко попадаються на вудку шахраїв, які намагаються інтерпретувати побачене,

In English, the coin is infrequently alluded to as the Swedish crown(Krona implies crown in Swedish).
Англійською, монета нерідко згадується як шведської корони(Krona означає корону на шведською мовою).

Infrequently, signs and symptoms of glucocorticosteroid insufficiency may occur,
Іноді можуть з'явитися ознаки і симптоми глюкокортикостероїдної недостатності,

To feed the fish correctly- moderately and infrequently. One of the first questions people ask sellers of aquarium fish is- how to feed them correctly?
Правильно годувати рибок- помірно і не часто Один з перших питань, які люди задають продавцям акваріумних рибок- а як їх правильно годувати?

The need for it arises infrequently, as in recent years there have been several methods that let you control the disease without surgery.
Необхідність у ній виникає досить рідко, оскільки в останні роки з'явилося відразу кілька методик, що дозволяють контролювати перебіг хвороби без участі хірургів.

During the time I knew him, I saw him infrequently and probably no more than once
За період нашого знайомства я бачився з ним нерегулярно і, ймовірно, не частіше одного

Especially the big responsibility is assigned to parents, as infrequently infecting are picked up by the juvenile curious kiddies trying to taste the whole surrounding world.
Особливо велика відповідальність покладена на батьків, так як нерідко зараження підхоплюють малолітні цікаві дітлахи, намагаються відчути на смак весь навколишній світ.

It seeks to use this remedy as infrequently as possible, and only a handful of cards have been banned in recent years.
Компанія прагне робити це як можна рідше, і тільки невелика жменька карт була заборонена за останні роки.

Attractions India Chittorgarh fort mentioned infrequently, however, in its beauty and greatness of it is not inferior to other beautiful places in the world.
Серед визначних пам'яток Індії форт Чітторгарх згадується не часто, проте за своєю красою і величчю він не поступається іншим красивих місцях світу.

hemoptysis(infrequently).
кровохаркання(не часто).

persistence, and infrequently cash.
терпіння, і часто гроші.

patience, and infrequently cash.
терпіння, і часто гроші.

references to which are not infrequently heard in Russian news about events in Ukraine.
хто такі бандерівці, згадки про яких часто звучать в російських ЗМІ, які висвітлюють події в Україні.

Information from extrasensory systems is also infrequently fixed at a conscious level
Інформація від екстрасенсорних систем також фіксується нечасто на усвідомленому рівні

Tolerance to sublingual forms of nitroglycerin develops infrequently, but when it occurs in some patients the dose of the drug has to be gradually increased, bringing it to 2-3 tablets.
Толерантність до сублінгвальних форм нітрогліцерину розвивається рідко, проте при її виникненні у деяких хворих дозу препарату доводиться поступово збільшувати, доводячи її до 2- 3 таблеток.

And not infrequently such a difficult situation can break your whole life,
І не рідко подібні скрутні ситуації здатні зламати ціле життя,