Приклади вживання Insisting on Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
We are focusing on life safety and insisting on research and development since the company created.
Ми зосереджені Much of this increase in sales was due to local authorities insisting on wheelchair accessible cabs being used in their areas.
Значною мірою цьому сприяла місцева влада, що наполягала на використанні In 2005, the HSS ten-member club in the Parliament split between a group supporting Tomčić and another one insisting on change in leadership.
У 2005 році фракція ХСП у парламенті в складі десятьох депутатів розкололася ECN Forex brokers, however, require higher deposit amounts with some insisting on one minilot(10 microlots).
Однак, брокери ECN Forex вимагають більшої суми депозитів з деяким наполяганням на одному міні-ролі(10 мікролотів).There's no quick fix for depression, and insisting on or expecting a sudden shift can reinforce feelings of discouragement and failure.
Немає ніякого швидкого рішення проти депресії, а наполягання чи очікування раптового зсуву може посилити почуття розчарування та невдачі.He was saying things inappropriately, insisting on putting my lipstick on with his finger.
The Greens made concessions on Tuesday by no longer insisting on fixed dates to ban cars with combustion engines
Зелені» запропонували поступки, заявивши, що вони більше не будуть наполягати на фіксованих датах закриття вугільних електростанційWe could stop insisting on a prescription for our kid's ear infection before we're sure what caused it.
Ми можемо не наполягати на виписуванні антибіотиків нашим дітям при захворюваннях вуха до того, як дізнаємося, чим воно спровоковане.By doing this, are you giving up a piece of yourself by compromising and not insisting on how right you are?
Роблячи це, ви відмовляєтеся від себе, компрометуючи і не наполягаючи на тому, наскільки ви маєте рацію?critical conversation and insisting on dialogue that doesn't demonize people.
критичної бесіди і наполяганнi на діалозі, який не демонізує людей.each time increasing the time insisting on 20-30 seconds.
кожен раз збільшуючи час настоювання на 20-30 секунд.instead insisting on presidential elections every five years.
тримати його By insisting on an immediate peace treaty between America's trusted partner Azerbaijan
За його словами, наполягаючи на швидкому укладанні мирної угоди між перевіреним партнером Америки АзербайджаномInsisting on the business philosophy
Наполягаючи на філософії бізнесуInsisting on their demands, the Chinese strengthen the controversial archipelagos Spratly
Наполягаючи на своїх вимогах, китайці зміцнюють спірні архіпелаги СпратліThérèse embarks on the way of holiness, insisting on the centrality of love.
Тереза стає Civil society plays a decisive role in reforming Ukraine, insisting on the necessary, albeit sometimes painful reforms,
Громадянське суспільство відіграє вирішальну роль у реформуванні України, наполягаючи на необхідних, хоча й часом болісних реформах,degradation, or insisting on being right.
деградації або наполягання на правоті.Th鲨se embarks on the way of holiness, insisting on the centrality of love.
Тереза стає each person's power is so small that insisting on equality is like arguing over the crumbs of a cake rather than an equal slice.
при демократії вплив кожної особи настільки незначний, що наполягати на рівності- все одно, що сперечатися через крихти від пирога, а не через рівний шматок.
