INSTRUMENTAL METHODS - переклад на Українською

• інструментальних методів
• інструментальні методи

Приклади вживання Instrumental methods Англійська мовою та їх переклад на Українською

that studies cosmetic care using instrumental methods based on actions preformed physical factors.
який вивчає косметичний догляд з використанням інструментальних методів, заснованих на дії преформованих фізичних факторів.

Special equipment helps to carry instrumental methods of research of the rectum. These include.
Інструментальні методи дослідження прямої кишки допомагає здійснити спеціальне сучасне обладнання. До них відносяться.

obtaining laboratory data and instrumental methods of diagnosis.
отримання даних лабораторних досліджень та інструментальні способи діагностики.

Instrumental methods for CBC: errors and interpretation of the
Інструментальні методи проведення загального аналізу крові:

Among the instrumental methods, computer and magnetic resonance imaging can be used to determine the morphological cause of trigeminal neuralgia(compression by blood vessels,
Серед інструментальних методів можуть призначатися комп'ютерна та магнітно-резонансна томографії, які дозволяють визначити морфологічну причину тригемінальної невралгії(здавлення кровоносними судинами,

Students are offered state of the art courses of advanced synthetic techniques and instrumental methods used in structural studies as well as a variety of classes presenting a correlation between the structure of chemical compounds,
Студентам пропонуються сучасні курси передових синтетичних методів і інструментальних методів, що використовуються в структурних дослідженнях, а також різноманітні класи, що представляють кореляцію між структурою хімічних сполук, як органічних, так і неорганічних,

Making the diagnosis more accurate and defining the character of the venous system lesion more exactly are possible due to functional tests and instrumental methods of study: duplex scanning,
Уточнити діагноз і характер ураження венозної системи допомагають функціональні тести й інструментальні методи дослідження: дуплексне сканування, ультразвукова допплерографія, флебографія,

as well as during additional and instrumental methods of investigation.
також при проведенні додаткових та інструментальних методів дослідження.

For an objective assessment of the contractile function of the heart, instrumental methods are used, but in everyday life the simplest
Для об'єктивної оцінки скоротливої функції серця використовуються інструментальні методи, однак у повсякденному житті найбільш простим

complications for those or other instrumental methods of Gynecologic patients.
також ускладнення до проведення тих чи інших інструментальних методів обстеження гінекологічних хворих.

Teaches disciplines:“Analytical chemistry”,“Instrumental methods of analysis”,“Theoretical bases of technology of food additives”,“Fundamentals of scientific researches”,“Production of food additives
Викладає дисципліни:«Аналітична хімія»,«Інструментальні методи аналізу”,«Теоретичні основи технології харчових добавок”,«Основи наукових досліджень»,«Виробництво харчових добавок

broad understanding of the fundamentals of chemistry with progression to advanced concepts and instrumental methods.
широкі уявлення про основи хімії з прогресом до поглиблених концепцій та інструментальних методів.

Other variants of pain in the stomach, in the absence of clinical skills of work in the absence of the possibility of using laboratory and instrumental methods of investigation can be easily confused with symptoms of other ailments.
Інші варіанти виникнення болю в шлунку при відсутності навичок клінічної роботи і можливості використовувати лабораторні та інструментальні методи дослідження можна легко сплутати із симптомами інших недуг.

The newest laboratory and instrumental methods of analysis make it possible to conduct a comprehensive examination of the patient,
Новітні лабораторні та інструментальні методи аналізу дозволяють провести комплексне обстеження пацієнта,

diagnostics can be used West of the list of laboratory and instrumental methods, such as ultrasound,
то для діагностики може бути використаний вест перелік лабораторних і інструментальних методів, таких як УЗИ, рентгенологічні методи,

61% with RA. The results of laboratory and instrumental methods of investigation of patients with different nosological forms of systemic autoimmune rheumatic diseases revealed peculiarities of vascular damage that served as a basis for definition of the informative prognostic criteria.
61%- на РА, при цьому, за даними лабораторних і інструментальних методів дослідження, у хворих з різними нозологічними формами системних автоімунних ревматичних захворювань існують особливості ураження судин, на підставі яких виділено інформативні прогностичні критерії.

The main instrumental method that confirms the presence of heart failure is echocardiography.
Основний інструментальний метод, який підтверджує наявність серцевої недостатності- ехокардіографія.

Instrumental method of diagnostics(taking swabs for analysis).
Інструментальний метод діагностики(взяття мазків на аналіз).

Ultrasound of the kidneys- an instrumental method of diagnostics, which allows you to see changes in the shape
Ультразвукове дослідження(УЗД) нирок- інструментальний метод діагностики, що дозволяє побачити зміну форми

Laboratory of instrumental methods of control.
Лабораторія інструментальних методів контролю.