INSURANCE RISK - переклад на Українською

• страховий ризик
• страхового ризику
• страховим ризиком

Приклади вживання Insurance risk Англійська мовою та їх переклад на Українською

because the insurer remains free to price the annuity on a basis that reflects the insurance risk transferred to the insurer at that time.
страховик має право встановлювати ціну ануїтету на основі, яка відображає страховий ризик, переданий страховикові на той час.

B23 Insurance risk is significant if,
Б23 Страховий ризик є значним,

carefully evaluate the insurance risk, charge a fair price to assume the risk,
ретельно оцінити страховий ризик, стягувати справедливу ціну, щоб взяти на себе ризик,

is not insurance risk because an unexpected increase in expenses does not adversely affect the counterparty.
не є страховим ризиком, оскільки неочікуване зростання витрат не впливає на контрагента несприятливим чином.

carefully evaluates the insurance risk, charges a fair price to assume the risk
ретельно оцінити страховий ризик, стягувати справедливу ціну, щоб взяти на себе ризик,

is not insurance risk because the payment to the counterparty is not contingent on an uncertain future event that adversely affects the counterparty.
установлюючи ціну контракту) не є страховим ризиком, оскільки виплата контрагентові не залежить від невизначеної майбутньої події, яка несприятливо впливає на контрагента.

promise death benefits that at some times significantly exceed the policyholder's account balance(creating insurance risk in the form of mortality risk)..
які іноді можуть значною мірою перевищувати залишок на рахунку власника страхового поліса(створюючи страховий ризик у вигляді ризику смертності).

except when the insurer who before concluding a contract had failed to take advantage of his right to estimate insurance risk(Article 945[1])
не може бути згодом оскаржена, за винятком випадку, коли страховик, не скористався до укладення договору своїм правом на оцінку страхового ризику(пункт 1 статті 945),

Basic insurance risks include only emergency medical care(treatment).
Базовий страховий ризик включає тільки екстрену медичну допомогу(лікування).

Insurance risks package;
Пакету" страхових ризиків;

Insurance risks covered by CASCO insurance:.
Страхові ризики, які покриває договір страхування КАСКО.

Or go through your insurance risking that your rates will increase.
Або йти через ваш страхування ризикуючи, що ваші ставки підвищать.

Minimum restrictions on insurance risks(fully comprehensive insurance);.
Мінімальні обмеження за страховими ризиками(повне КАСКО);

Insurance risks, which include the total insurance coverage.
Страхові ризики, які входять до загального страхового покриття.

Determine the insurance risks to cover.
Визначити страхові ризики для покриття.

Insurance risks are certain events that have signs of probability
Страхові ризики- це певні події, які мають ознаки ймовірності

How are treated insurance risks, whether they are clear to you;
Як трактуються страхові ризики, чи зрозумілі вони вам.

Insurance risks are something that needs to be predicted.
Страхові ризики- те, що необхідно передбачити.

Rates for insurance risks are determined separate for every recipient.
Тарифи на страхування ризиків визначаються індивідуально для кожного позичальника.

How are treated insurance risks, whether they are clear to you;
Як трактуються страхові ризики, чи є вони для Вас зрозумілими;