INTER-ETHNIC - переклад на Українською

• міжетнічних
• міжнаціональних
• міжнаціональні
• міжетнічної
• міжнаціонального
• міжнаціональний
• міжетнічні
• міжетнічного

Приклади вживання Inter-ethnic Англійська мовою та їх переклад на Українською

The law's vague definitions of unlawful content include"making war propaganda" and"inciting inter-ethnic hatred.".
Нечітке визначення поняття“незаконний контент” включає“пропаганду війни” та“розпалювання міжетнічної ворожнечі”.

even to the question of inter-ethnic conflicts in the Balkans.
навіть до питання міжетнічних конфліктів на Балканах.

Subject 1:«The use of solidarity approaches to resolve intra-state and inter-ethnic conflicts».
Тема 1:«Використання солідарних підходів при вирішенні внутрішньодержавних і міжнаціональних конфліктів».

its tragic consequences should lead to inter-ethnic Polish-Ukrainian understanding and dialogue.
її трагічні наслідки повинна привести до міжнаціонального польсько-українського порозуміння та діалогу.

The development of professional development course in the field of formation Kazakhstan identity and the strengthening of inter-ethnic relations;
Розробка курсів підвищення кваліфікації в сфері формування казахстанської ідентичності та зміцнення міжетнічних відносин;

cultural affinity to Europeans and specificity of inter-ethnic relations.
культурної близькості та специфіки міжнаціональних взаємин.

In this way the existing inter-religious and inter-ethnic relations are threatened, and many Christians are forced to abandon their homeland.
Таким чином, під загрозу поставлено існуючі міжрелігійні та міжетнічні відносини, а багато християн змушені залишати місця свого проживання.

International inter-ethnic children's camp Sources of Tolerance is a platform for communication between different ethnic communities of Ukraine.
Міжнародний міжнаціональний дитячий табір«Джерела толерантності»- це платформа для спілкування для різноманітних національних громад України.

the common economic interests will prevail over the motives behind the escalation of inter-ethnic confrontation.
спільні економічні інтереси переважатимуть над мотивами ескалації міжнаціонального протистояння.

the Conceptual Framework should become the guide for state bodies when resolving issues of ethno-national development and regulating inter-ethnic relations.
Концепція повинна стати орієнтиром для органів державної влади під час розв'язання завдань етнонаціонального розвитку та регулювання міжетнічних відносин.

Communist hegemony guaranteed a facade of inter-ethnic peace while failing to secure a lasting accommodation of minority interests in unitary states.
Комуністична гегемонія гарантувала фасад міжетнічного миру, не зумівши забезпечити міцне розподілення інтересів меншин в унітарних державах.

Such a principled stance is particularly relevant today, amid the growing attempts to aggravate inter-ethnic and inter-confessional relations in the Syrian society.”.
Така принципова позиція особливо значима сьогодні на тлі наростаючих спроб посилити міжетнічні та міжконфесійні відносини в сирійському суспільстві".

stability posed by the politicisation of inter-ethnic relations and lack of compliance with internationally-agreed standards on minority protection.
яка з'являється через політизацію міжетнічних відносин та відхилення від міжнародно узгоджених стандартів захисту меншин.

This, of course, is an act of vandalism and an attempt upon inter-ethnic and inter-religious peace in Ukraine.
Це, безперечно, акт вандалізму та замах на міжнаціональний і міжрелігійний мир в Україні.

The authorities failed to make a genuine effort to effectively investigate the June 2010 inter-ethnic violence in southern Kyrgyzstan.
Влада не змогла докласти реальних зусиль для ефективного розслідування у червні 2010 року міжетнічного насильства на півдні Киргизстану.

railway station of Baku, forced to flee Kafan because of inter-ethnic clashes.
вимушеними втекти з Кафанського району Вірменської РСР через міжетнічні зіткнення.

It is clear that the result(and aim?) of such articles can only be inter-ethnic discord.
Очевидно, результатом(і метою?) таких статей є лише міжнаціональний розбрат.

It is believed that the mass media has played a key role in starting the genocide. The media was actively calling for inter-ethnic violence and murders.
Вважається, що ключову роль у запуску геноциду зіграли ЗМІ, які активно закликали до міжетнічного насильства і вбивств.

claiming it"doesn't improve inter-ethnic relations.".
він«не покращує міжетнічні відносини».

language, inter-ethnic dialogue, tolerance and mutual understanding.
мови, міжнаціональний діалог, терпимість і взаєморозуміння.