Приклади вживання International trade and investment Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
to the NATO standards, strengthening international trade and investment attractiveness of Ukraine as well.
приведення ЗСУ до стандартів держав-членів НАТО, посилення міжнародної торгівлі та інвестиційної привабливості.rolling out the red carpet” to international trade and investment.
застеляє червону доріжку” для міжнародної торгівлі та інвестицій.International trade and investment are important engines of growth," they said,and actions to mitigate risks and enhance confidence.".">
Міжнародна торгівля та інвестиції є важливими двигунами зростання",- заявили вони,та дій щодо пом'якшення ризиків і зміцнення довіри".">practise open regionalism to allow developing members to benefit more from international trade and investment,” Xi urged.
практикувати відкритий регіоналізм, щоб дозволити країнам, які розвиваються, отримати більше користі від міжнародної торгівлі та інвестицій",- наголосив Сі Цзіньпін.All students enrolled in this track receive a dual diploma(an LL. M. in European and International Trade and Investment Law by Lyon Catholic University
Всі студенти, які навчаються в цьому треку отримують подвійний диплом(в LL. M. в європейській with due regard to the public interest, and without distorting international trade and investment.
належно враховуючи суспільні інтереси і не порушуючи міжнародної торгівлі та інвестування.with due regard to the public interests, and without distorting international trade and investment.
належно враховуючи суспільні інтереси і не порушуючи міжнародної торгівлі та інвестування.with due regard to the public interests, and without distorting international trade and investment.
належно враховуючи суспільні інтереси і не порушуючи міжнародної торгівлі та інвестування;The objective of the Convention is to promote international trade and investment through enhanced judicial cooperation by introducing uniform rules on jurisdiction based on exclusive choice of court agreements and on the recognition
Мета Конвенції полягає у сприянні міжнародній торгівлі та інвестиціям за допомогою розширення співробітництва судових органів шляхом запровадження єдиних правил стосовно юрисдикції, заснованої на угодах про виключний вибір суду,The FX trading market assists international trade and investments by enabling currency conversion.
Валютний ринок сприяє міжнародній торгівлі та інвестиціям, забезпечуючи конвертацію валют.Type of company for international trade and investments.
Форми компаній для міжнародної торгівлі та інвестиційної діяльності.Legislative changes in Ukraine affecting international trade and investments.
Зміни в українському законодавстві, які вливають на міжнародну торгівлю та інвестиції.The activity of TNCs, through international trade and investments, has intensified
Діяльність ТНК, через міжнародну торгівлю та інвестиції, посилила і поглибила зв'язки,Public interest and without distorting international trade and investment.
При цьому слід враховувати інтереси суспільства Virtually all countries still embrace the principles of international trade and investment.
Практично усі країни поки що визнають принципи міжнародної торгівлі та інвестицій.Since the early 1990s the government has been very open to international trade and investment.
З початку 1990-х років уряд всіляко підтримує міжнародну торгівлю та інвестиції.The programme in International Trade and Investment Law is a track of the LLM programme in International and European Law.
Програма в галузі права міжнародної торгівлі та інвестицій трек в LLM в 
