TO INTERNATIONAL TRADE - переклад на Українською

• для міжнародної торгівлі

Приклади вживання To international trade Англійська мовою та їх переклад на Українською

The agreement also provides that mandatory product standards should not be applied by countries to cause unnecessary obstacles to international trade.
Угода ТБТ передбачає, щоб обов'язкові стандарти на продукцію не застосовувались країнами для створення зайвих перешкод міжнародній торгівлі.

envisaging the removal of barriers to international trade.
передбачивши питання зняття бар'єрів при здійсненні міжнародної торгівлі.

affecting everything from engineering to international trade to political systems.
який вплинув майже на все- від інженерної справи до міжнародної торгівлі і політичних систем.

road check-point open to international trade of commodities, where import veterinary inspections can be performed.
автодорожній пункт, що слугує сприянню міжнародної торгівлі товарами, в якому при ввезенні їх можуть піддати ветеринарній інспекції.

it's one of the most important elements to bring standardization to international trade.
у світовій мові торгівлі, і це один з найважливіших елементів, що приносять стандартизацію до міжнародної торгівлі.

The central and eastern European business model has become vulnerable to shocks to international trade and financial conditions,” he noted.
Бізнес-модель Центральної та Східної Європи стала вразливою до шоків у міжнародній торгівлі та фінансових умов",- заявив Драгі.

there are few barriers to international trade, which therefore allows the country to draw upon its gold
є кілька бар'єрів для міжнародної торгівлі, яка, отже, дозволяє країні використовувати його видобутку

Indeed, it is common to point out that opening a country up to international trade is just like giving it access to a technology for transforming one good into another.
Насправді, зазвичай, вказують на те, що відкрити країну для міжнародної торгівлі- це значить просто надати їй доступ до технології для трансформації одного товару в інший.

the effect of creating unnecessary obstacles to international trade.
призводять до створення невиправданих перешкод для міжнародної торгівлі.

rolling out the red carpet” to international trade and investment.
застеляє червону доріжку” для міжнародної торгівлі та інвестицій.

it became strategically important with the opening of the Paraguay River to international trade after the Paraguayan War(1865- 70).
місце набуло особливого значення з відкриттям ріки Парагвай для міжнародної торгівлі після Війни Потрійного Альянсу(1865- 1870).

with the effect of, creating unnecessary obstacles to international trade.
наслідком якого є створення невиправданих перепон для міжнародної торгівлі.

it became strategically important with the opening of the Paraguay River to international trade after the War of the Triple Alliance(1865-70).
місце набуло особливого значення з відкриттям річки Парагвай для міжнародної торгівлі після Війни Потрійного Альянсу(1865- 1870).

it shall be rebuttably presumed not to create an unnecessary obstacle to international trade.
відповідає відповідним міжнародним стандартам, безумовно вважається, що він не створює непотрібної перешкоди для міжнародної торгівлі.

social life are firmly tied to international trade, immigration, and tourism,
соціальне життя тісно пов'язані з міжнародною торгівлею, імміграцією та туризмом,

social life are firmly tied to international trade, immigration, and tourism,
соціальне життя тісно пов'язані з міжнародною торгівлею, імміграцією та туризмом,

There's one sector which isn't exposed to international trade, and which can generate a lot of jobs, and which is,
Існує одна галузь, яка не надається до міжнародної торгівлі, і де можна створити багато робочих місць.

divergences arising from the laws of different States in matters relating to international trade constitute an obstacle to the development of world trade..
які виникають в результаті застосування законів різних держав в питаннях міжнародної торгівлі, є однією з перешкод торговим потокам.

This degree program focuses on the practical aspects of global markets to teach students the skills applicable to international trade, importing and exporting,
Презентація Ця програма ступеня фокусується на практичних аспектах глобальних ринків, щоб навчити студентів навички, застосовні до міжнародної торгівлі, імпорт і експорт,

the openness of the economy to international trade.
відкритості економіки до міжнародної торгівлі.