ON INTERNATIONAL TRADE - переклад на Українською

• з міжнародної торгівлі
• у міжнародному товарообміні

Приклади вживання On international trade Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Intradepartmental Commission on International Trade has imposed a 5-year antidumping duty of 15.2% on rebars
Міжвідомча комісія з міжнародної торгівлі(МКМТ) ввела на 5 років антидемпінгове мито 15,2% стосовно арматури

The corresponding decree of the Interdepartmental Commission on international trade published on the website of the official newspaper of the Cabinet of Ministers of the Government courier.
Відповідну постанову Міжвідомчої комісії з міжнародної торгівлі оприлюднено на сайті офіційної газети Кабінету Міністрів Урядовий кур'єр.

At the meeting on April 17, 2019 the Interdepartmental Commission on International Trade decided not to apply any measures to the products of Lifelong Meditech Private Limited.
Міжвідомча комісія з міжнародної торгівлі на засіданні 17 квітня 2019 року вирішила не застосовувати заходи до продукції Lifelong Meditech Private Limited.

As you know, before a compromise of preferences was supported by 20 June the European Parliament Committee on international trade.
Як відомо, раніше компромісний варіант преференцій був підтриманий 20 червня Комітетом Європейського парламенту з питань міжнародної торгівлі.

the relevant legislative proposals of the European Commission are now under consideration in the Committee on International Trade of the European Parliament.
у цьому процесі відповідні законодавчі пропозиції Єврокомісії зараз знаходяться на розгляді у комітеті з питань міжнародної торгівлі Європарламенту.

In the 1930s, world markets never broke through the barriers and restrictions on international trade and investment volume- barriers haphazardly constructed,
У 1930-х роках світові ринки ніколи не порушили бар'єрів та обмежень на міжнародну торгівлю та обсяги інвестицій,- бар'єри, спричинені випадково,

Working together, whether on international trade, nuclear nonproliferation,
Співпраця- чи то міжнародна торгівля, нерозповсюдження ядерної зброї,

The effect of globalization on international trade, see in the article prepared by Partner of Law Firm"Sergii Koziakov&Partners" N….
Про вплив глобалізації на міжнародну торгівлю читайте у статті Партнера АФ"Сергій Козьяков та Партнери" Наталії Ісаханової та юриста О….

As a nation that relies heavily on international trade, Japan also imports a wide variety of goods.
Оскільки Японія дуже залежить від міжнародної торгівлі, вона імпортує широке коло товарів.

Its economy, highly dependent on international trade and finance, remains one of the most vibrant in the world.
Його економіка, що сильно залежить від міжнародної торгівлі і фінансів, залишається однією з найяскравіших у світі.

An education focusing on international trade may give students the skills
Освіта упором на міжнародну торгівлю може дати студентам навички

The Convention on International Trade in Endangered Species(CITES)
Конвенцією про міжнародну торгівлю видами дикої флори

For centuries Portugal has relied on international trade, and this is reflected today in the liberal nature of its economy.
Португалія століттями покладалася на міжнародну торгівлю, що в цей час відбилося в ліберальному характері її економіки.

The EP Committee on International Trade is discussing about 450 amendments to the procedure proposal for a directive that the EC sent in the last year
Комітет міжнародної торгівлі європарламенту обговорив приблизно 450 поправок до законодавчої пропозиції, представленої Комісією минулого року,

It is listed on Appendix II of the Convention on International Trade in Endangered Species(CITES), meaning that international trade in this species should be carefully regulated(4).
Він занесений до Додатка II Конвенції про міжнародну торгівлю(CITES), що означає, що міжнародну торгівлю цього виду слід ретельно регулювати.

negative impact on international trade.
негативний вплив на міжнародну торгівлю.

On 25 October it was reported that Gazprom began proceedings with Ukraine in accordance with the arbitration rules of the United Nations Commission on international trade law.
Жовтня повідомлялося, що Газпром розпочав розгляд з Україною відповідно до арбітражного регламенту Комісії ООН з міжнародного торгового права.

On the global scale, countries worldwide are concentrating on international trade activities to spur economic growth.
У глобальному масштабі країни по всьому світу концентруються на міжнародній торгівлі, щоб стимулювати економічне зростання.

disruptive effects on international trade.
руйнівного впливу на міжнародну торгівлю.

Sarah Bongiorno just wanted to show people how they are dependent on international trade, particularly with China.
Сара Бонджорні просто хотіла показати людям, наскільки вони залежні від міжнародної торгівлі, зокрема, з Китаєм.