ON INTERNATIONAL AFFAIRS - переклад на Українською

• з міжнародних справ
• з міжнародних відносин
• міжнародних справ
• з міжнародних питань

Приклади вживання On international affairs Англійська мовою та їх переклад на Українською

This dual emphasis on international affairs and the interdisciplinary approach distinguishes the curriculum of the School of Foreign Service from that of other liberal arts programs.
Цей подвійний акцент на міжнародних справах та міждисциплінарному підході відрізняє навчальний план Школи іноземної служби від програм інших ліберальних мистецтв.

Walter Lippmann, a leading American commentator on international affairs, strongly criticized the"X" article.
Уолтер Ліппманн(Walter Lippmann), провідний оглядач міжнародних відносин, піддав різкій критиці статтю«Х».

the U.S. to answer questions on international affairs.
Фін­ляндії і США стосовно міжнародних відносин.

the author of several books on international affairs.
автор кількох книг з міжнародної діяльності.

proposed a liberal internationalist outlook on international affairs.
запропонувала ліберальний інтернаціональний погляд на міжнародні відносини.

expert of Russian Council on international Affairs, said in a conversation with DW.
турецький політолог і експерт Російської ради з міжнародних справ, у розмові з DW.

More than 2,100 students conduct a comprehensive liberal arts curriculum with a focus on international affairs or a regional focus on Asia, the Middle East
Більше 2100 магістрантів проводять чітко закріплену навчальну програму з вільних мистецтв з особливим акцентом на міжнародні справи або з регіональним спрямуванням на Азію,

More than 2,100 students conduct a comprehensive liberal arts curriculum with a focus on international affairs or a regional focus on Asia,
Понад 2100 студентів проводять добре навчальну програму ліберального мистецтва з особливим акцентом на міжнародні справи або зосереджуючись на Азії,

More than 2,100 undergraduates pursue a well-rounded liberal arts curriculum with a special focus on international affairs or with a regional focus on Asia,
Більше 2100 студенти проводити обтічним гуманітарне програми з особливим акцентом на міжнародних справах або з регіональним фокусом на Азії, на Близькому Сході

and collaboration on international affairs.
взаємодії в міжнародних справах.

Clingendael- the Netherlands Institute of International Relations- is a leading think tank and academy on international affairs which aims to contribute to a secure, sustainable and just world.
Нідерландський інститут міжнародних відносин“Клінгендаль”(The Clingendael Institute)- є провідним аналітичним центром та академією міжнародних відносин, метою якого є сприяння забезпеченню безпечного, сталого і справедливого світу.

The head of the“chamber of representatives'” commission on international affairs and CIS ties Syarhei Maskevich stated that“if there would be no extraordinary situations to call a special session,
Голова комісії з міжнародних справ та зв'язків СНД Палати представників Білорусі Сергій Маскевич заявив, що"якщо не буде якихось особливих ситуацій, щоб збирати позачергову сесію,

institutes as well as in media companies as analysts or reporters on international affairs.
мозкові центри і інститути, а також в медіа-компаній, як аналітики або репортерів з міжнародних справ.

Adviser to the President on international affairs.
Радник президента з міжнародної освіти.

Today I read the section on international affairs.
Сьогодні я читав міжнародну частину.

Mats Tunehag writes editorials on international affairs for Världen idag,
Матс Тунехаг, автор редакційних статей на теми міжнародних справ для«Världen idag»,

In between foreign assignments, he worked as a columnist for the Guardian on international affairs. He was a member of The Guardian team which analysed the WikiLeaks documents on Afghanistan
У перерві між іноземними завданнями Джонатан працював оглядачем журналу Guardian з міжнародної діяльності, був членом команди Guardian, яка аналізувала документи WikiLeaks щодо Афганістану

Donald Trump will be forced to pay more attention to the moods in the House of Representatives that will require him to share more information on international affairs.
Трамп буде змушений більше зважати на настрої палати представників, де законодавці вимагатимуть більше інформації про поточні міжнародні справи.

another Russian organization which are normally reluctant to comment on international affairs for Ukrainian media).
іншої російської організації, які неохоче коментують українським виданням міжнародні питання).

The Subcommittee on International Legal Affairs.
Підкомітету з міжнародно правових питань.