МІЖНАРОДНА ТОРГІВЛЯ - переклад на Англійською

• international trade
• foreign trade
• international business
• global trade
• world trade
• cross-border trade
• trading internationally

Приклади вживання Міжнародна торгівля Українська мовою та їх переклад на Англійською

Міжнародна торгівля- дещо нове для мене. Допоможете?
I'm new to global trade. Any hints? We get it?

Міжнародна торгівля спричиняє спеціалізацію та обмін.
The key features of international trade are specialisation and exchange.

Перший- міжнародна торгівля.
The first is international trade.

Перший- міжнародна торгівля.
The first is International Business.

Одним з них є міжнародна торгівля.
One of these, is international trading.

Одним із таких способів виступає міжнародна торгівля.
One such opportunity is international trade.

Перший- міжнародна торгівля.
First is international trade.

Друге- це міжнародна торгівля.
The other is international trade.

Меркантилістські теоретики постановили, що Міжнародна торгівля не може принести користь всім країнам одночасно.
Mercantile theorists held that international trade could not benefit all countries at the same time.

Кожен купець знає, що німецька торгівля є водночас міжнародна торгівля, а велич Бісмарка полягає саме у проведенні певного роду міжнародної політики.
Every businessman knows that German trade is at the same time foreign trade, and the greatness of Herr Bismarck consists, to be sure, precisely in his kind of international policy.

Міжнародна торгівля була розпочата компанією в жовтні 2012 року з запуском англомовного сайту.
The company started trading internationally in October 2012, launching its English-language website at the same time.

Країна дуже залежить від експорту, а міжнародна торгівля країни зазнала сильного удару внаслідок рецесії- спочатку економіка Кореї зазнала падіння у 15% у реальному ВВП.
The country is highly dependent on exports, and foreign trade was badly affected by the recession(initially the economy experienced a 15 percent contraction in real GDP).

Міжнародна торгівля відрізняється від внутрішньої торгівлі тільки тим, що обмінювані товари та послуги перетинають кордони,
Foreign trade differs from domestic trade only in so far a goods

В останні десятиліття бізнес відіграє все більш міжнародний характер і темп, і в даний час міжнародна торгівля заворожує великий
Business has become increasingly international in character in recent decades, and international commerce now accounts for a large

Міжнародна торгівля відрізняється від внутрішньої торгівлі тільки тим, що обмінювані товари
Foreign trade differs from domestic trade only insofar as goods

Уряд називав закон, відомий як"Міжнародна торгівля зброєю"(ITAR), яка обмежує експорту зброї.
The government cited a law known as the International Trade in Arms Regulations(ITAR), which restricts how guns are exported.

Співпраця- чи то міжнародна торгівля, нерозповсюдження ядерної зброї,
Working together, whether on international trade, nuclear nonproliferation,

Інші, безпосередні зв'язки з Заходом відкрила міжнародна торгівля, завдяки чому все більше іноземців відвідували Московію.
Other more direct channels to the West opened as international trade increased and more foreigners came to Russia.

Він сформувався у 1971 році, коли міжнародна торгівля перейшла від фіксованих курсів валют до плаваючих.
It was established in 1971 when worldwide trading changed fixed currencies to the floating ones.

По-перше, Трамп вважає, що в труднощах американських робітників винна міжнародна торгівля, а не зникнення інновацій.
Firstly, Trump said that the difficulties of American workers is fault of international trade, rather than the disappearance of innovation.