INUNDATED - переклад на Українською

• затоплені
• затоплено
• затопленні
• затоплений
• затопили

Приклади вживання Inundated Англійська мовою та їх переклад на Українською

waves inundated several villages and killed hundreds of people.
хвилі затопили декілька сіл, в результаті чого загинули сотні людей.

However, they fail to comprehend their own description of how vast a landscape was being catastrophically inundated on a continent-wide scale.
Однак вони не в змозі зрозуміти власне опис того, наскільки великий ландшафт був катастрофічно затоплений в масштабах усього континенту.

The sea inundated large parts of the Eastern European
Море затопило великі частини Східно-європейською

In the times of Ice Age the ocean level rose by more than 100 meters and inundated the valleys with water.
За часів Льодовикового періоду рівень океану піднявся більш ніж на 100 метрів і затопив долини водою.

Churches, shops, museums and homes have been inundated in the city, a UNESCO world heritage site.
Були затоплені церкви, магазини і будинки в місті, яке є об'єктом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

During the interwar period even the most traditional Jewish communities in Eastern Europe were inundated by prefabricated tombstones,
Впродовж міжвоєнного періоду навіть найбільш традиційні єврейські спільноти у Східній Європі були заповнені надгробками, виготовленими на заводі,

Inundated with a wide variety of images regularly,
Регулярно закидувані великою різноманітністю зображень,

Churches, shops and homes have also been inundated in the city, a UNESCO World Heritage site.
Були затоплені церкви, магазини і будинки в місті, яке є об'єктом всесвітньої спадщини ЮНЕСКО.

In response, Warsaw supported all European sanctions against Belarus, inundated official Minsk with protest letters
У відповідь Варшава підтримувала всі європейські санкції проти Білорусі, засипала офіційний Мінськ нотами протесту

Many parts of Victoria were devastated by flood waters when heavy winds and rain inundated the area causing the worst flooding in over a decade.
Багато районів Вікторії зазнали руйнувань, коли сильні вітри і дощі обрушилися на цей район, викликали найсильнішу повінь за останнє десятиліття.

you may find yourself inundated with requests for dates and outings.
ви можете опинитися повені запитами про дати та екскурсіях.

along the coast high waves inundated roads and buildings.
вздовж узбережжя через високі хвилі були затоплені дороги та будівлі.

The number of judges of the Supreme Court is to be halved although they are inundated by court cases.
Кількість суддів Верховного суду зменшується вдвічі, хоча вони зараз завалені судовими справами.

The large arable tracts yielded no grain, the inundated fields yielded no fish,
Великі орні ділянки не давали зерна, затоплені поля не давали рибу,

The archducal regime encouraged the reclaiming of land that had been inundated in the course of the hostilities and sponsored the impoldering of the Moeren, a marshy area that is presently
Ерцгерцогський режим заохочував повернення земель які були затоплені в ході бойових дій і спонсорував осушення Муренських боліт,

Sanctions have prevented the Iranian Red Crescent from obtaining any foreign financial aid to assist victims of flooding that has killed at least 70 people and inundated some 1,900 communities.
Санкції США завадили Червоному хресту в Ірані отримати іноземну фінансову допомогу, щоб допомогти жертвам повені, в результаті якого загинули, щонайменше, 70 осіб і затоплено близько 1900 громад.

Alabama Securities Commissioner Joseph Borg pushed the formation of a multi-state task force which led to the prosecution of Stratton Oakmont after his office was inundated with complaints regarding the brokerage.
Комісар з цінних паперів штату Алабама Джозеф Борг сформував цільову групу, яка привела до переслідування Stratton Oakmont, після того як його офіс був затоплений скаргами на брокерські послуги.

eastern Japan inundated and cut power to almost half a million homes.
тайфун залишив затопленими великі низовини центральної та східної Японії і відключив електрику майже для півмільйона будинків.

southwest coast of Texas, it meandered very slowly with heavy rain east-northeast up the coast and inundated the southeast coast,
він дуже повільно звивався з сильним дощем зі сходу на північний схід уздовж узбережжя і затопив південно-східне узбережжя,

Wakefield was soon inundated with letters from around the world requesting her recipe.
незабаром Уейкфілд була завалена листами з усього світу із запитом її рецепту.