IRANIAN PRESIDENT HASSAN ROUHANI - переклад на Українською

• президент ірану хасан рухані
• президент ірану хасан роухані
• президент ірану хассан рухані
• президент ірану хасан роугані
• президентом ірану хасаном рухані
• президент ІРІ хасан роухані

Приклади вживання Iranian president hassan rouhani Англійська мовою та їх переклад на Українською

In response, Iranian President Hassan Rouhani said his country will continue to produce missiles for its defense
Наприкінці жовтня президент Ірану Хасан Роухані заявив, що його країна буде продовжувати виготовляти ракети для своєї оборони,

Interestingly, Iranian President Hassan Rouhani has called on Ankara to stop the“Olive Branch” military operation in the Kurdish Canton of Afrin.
Цікаво, що президент Ірану Хассан Роухані закликав Анкару припинити воєнну операцію«Оливкова гілка» в курдському кантоні Афрін.

British Prime Minister Theresa May during a call to Iranian President Hassan Rouhani stressed the country's commitment to the JCPOA.
Прем'єр-міністр Великої Британії Тереза Мей під час звернення до президента Ірану Хасана Руані підкреслила прихильність країни до JCPOA.

Four days after the plane went down, Zelensky announced that he and Iranian President Hassan Rouhani had"agreed on full legal
Через чотири дні після падіння літака український гарант оголосив, що він і президент Ірану Хасан Рухані"домовились про повне юридичне

Iranian president Hassan Rouhani rejected any talks with the US on Tuesday and called for the
Президент Ірану Хасан Роухані відмовився від будь-яких переговорів із Сполученими Штатами Америки

Zelensky announced that he and Iranian President Hassan Rouhani had"agreed on full legal
Зеленський оголосив, що він і президент Ірану Хасан Рухані"домовилися про повну юридичну

Four days after the plane went down, Zelensky announced that he and Iranian President Hassan Rouhani had"agreed on full legal
Через чотири дні після падіння літака Зеленський оголосив, що він та президент Ірану Хассан Рухані"домовились про повне юридичне

He said there were also no plans for a meeting with US officials on the sidelines of the UN General Assembly in New York next month, which both Iranian President Hassan Rouhani and Trump are due to attend.
Крім того, він зазначив, що не заплановані і зустрічі представників Ірану з американськими чиновниками в кулуарах Генеральної Асамблеї ООН в Нью-Йорку наступного місяця, на яку повинен прибути президент Ірану Хасан Рухані та лідер США Дональд Трамп.

If Iran's oil exports are cut to zero, international waterways will not have the same security as before, Iranian President Hassan Rouhani said on Wednesday at a meeting with Supreme Leader Ayatollah….
Якщо експорт нафти Ірану скоротиться до нуля, міжнародні водні шляхи не матимуть такої ж безпеки, як раніше, заявив президент Ірану Хасан Рухані в середу на зустрічі з верховним лідером аятоллою Алі Хаменеєм.

According to Motahari, the plan was negotiated during phone discussions between France's President Emmanuel Macron and Iranian President Hassan Rouhani, and a recent meeting between Macron and Iran's Foreign Minister, Javad Zarif.
Джерелу у уряді Ірану повідомило, що план обговорювався під час телефонних переговорів між президентом Франції Еммануелем Макроном і президентом Ірану Хасаном Рухані, а також в ході недавньої зустрічі Макрона з міністром закордонних справ Ірану Джавадом Заріфі.

after a telephone conversation with Iranian President Hassan Rouhani.
телефонної розмови з президентом Ірану Хасаном Рухані.

at the same time, for a deal between US President Donald Trump and Iranian President Hassan Rouhani”.
разом з цим і для угоди між президентом США Дональдом Трампом і президентом Ірану Хасаном Роухані».

Iranian President Hassan Rouhani commented on the protests in the country in a nighttime televised speech,
Президент Ірану Хасан Роухани прокоментував протести в країні в нічному виступі по телебаченню,

the situation around the negotiations is complicated by another aggravation of the political confrontation between Iranian President Hassan Rouhani and members of his government on the one hand, and radical representatives of conservative circles- on the other.
ситуація навколо переговорів ускладнюється черговим загостренням внутрішньополітичного протистояння між президентом Ірану Хассаном Роухані і членами його уряду з одного боку, і радикально налаштованими представниками консервативних кіл- з іншого.

Iranian President Hassan Rouhani said developments in Syria,
Президент Ірану Гассан Роугані заявив, що події в Сирії,

Iranian President Hassan Rouhani, in response, assured the international community that his country was not striving for such a goal, and all statements about it were nothing more than nonsense.
Іранський президент Хасан Рухані у відповідь запевнив міжнародну громадськість в тому, що його країна не прагне до такої мети, а всі заяви про це- не більше ніж нісенітниця.

five other countries, Iranian President Hassan Rouhani said that his country may also withdraw from the agreement,
Європейським союзом і п'ятьма іншими країнами, президент Ірану Хасан Рухані заявив, що його країна також залишає угода,

In his speech at the press conference, newly elected Iranian President Hassan Rouhani, commenting on the Saudi-American military deal,
У своєму виступі на прес-конференції новообраний президент ІРІ Хасан Роухані, коментуючи саудівсько-американську військову оборудку,

Given Trump's apparent readiness to talk with Iranian President Hassan Rouhani, perhaps the spotlight should be shined on Pompeo
З огляду на очевидну готовність Трампа провести перемовини з президентом Ірану Хасаном Рухані, можливо, слід звернути увагу на Помпео

five other countries, Iranian President Hassan Rouhani said that his country may also withdraw from the agreement,
Європейським союзом і п'ятьма іншими країнами, президент Ірану Хасан Рухані заявив, що його країна також залишає угода,