IS A CORNERSTONE - переклад на Українською

• є наріжним каменем
• є основою

Приклади вживання Is a cornerstone Англійська мовою та їх переклад на Українською

eastern Europe is a cornerstone of our own security and is sacrosanct," the president told press.
також безпеки наших союзників у Центральній та Східній Європі є наріжним каменем нашої власної безпеки»,- зазначив президент США.

eastern Europe is a cornerstone of our own security
Східній Європі, є наріжним каменем американської безпеки,

I thought, for instance, that the Great Patriotic War narrative could not resist the western narrative of WWII which is backed by ongoing quest for better knowledge and which is a cornerstone of memory and values in all democratic countries.
Наприклад, я гадав, що наратив про"Велику вітчизняну війну" не витримає конкуренції із західним наративом про Другу світову, який підкріплюється постійними спробами дослідити її краще та є наріжним каменем пам'яті й цінностей в усіх демократичних країнах.

eastern Europe, is a cornerstone of our own security.
Східній Європі, є наріжним каменем нашої власної безпеки.

Eastern Europe, is a cornerstone of our own security and it is sacrosanct.
Східній Європі є наріжним каменем нашої власної безпеки»,- зазначив президент США.

The agreement with Ford is a cornerstone in Volkswagen's electric strategy,
Угода з Ford є наріжним каменем стратегії електрифікації Volkswagen,

Relativity is a cornerstone of all of modern physics,
Теорія відносності- наріжний камінь всієї сучасної фізики

The triangle, one of the world's oldest shapes, is a cornerstone symbol found universally in art,
Трикутник, одна з найдавніших форм в світі, є наріжним символом, який повсюдно зустрічається в мистецтві,

But if economic reform is a cornerstone of the crown prince's plan,
Проте, якщо економічна реформа є наріжним каменем у планах коронованого принца,

for which the quality of education is a cornerstone principle of its activity.
для яких якість освіти є наріжним принципом діяльності.

eastern Europe is a cornerstone of our own security and it is sacrosanct… we stand united together and forever.
є наріжним каменем нашої власної безпеки.

is considered both a royal psalm[2] and a messianic psalm.[3]"> This psalm is a cornerstone in Christian theology,
Цей псалом є наріжним каменем у християнській теології,

Mattis, such commitments remain unchanged and are a cornerstone of the common security.
Меттіса, такі зобов'язання залишаються без змін і є наріжним каменем спільної безпеки.

This principle must be a cornerstone of the Strategy and its real ultimate outcome.
Саме цей принцип має бути наріжним каменем Стратегії та її реальним кінцевим результатом.

Because this agreement was a cornerstone for the entire international security system.
Цей договір був наріжним каменем всієї системи міжнародної безпеки.

team projects are a cornerstone of Purdue Polytechnic programs,
командні проекти є наріжним каменем Purdue політехнічних програм,

shape their identity, and are a cornerstone of the information society.
формують їхню ідентичність і є наріжним каменем інформаційного суспільства.

Over the last three decades, the Treaty was a cornerstone of strategic stability
Протягом трьох десятиліть цей Договір був одним з основних елементів стратегічної стабільності

Obama said,"State sovereignty must be a cornerstone of international order.
я цитую:«Державний суверенітет повинен бути наріжним каменем міжнародного порядку.

in clear violation of the INF Treaty, which was a cornerstone for our security arms control for decades.
відкрито порушуючи Договір ЯССД, який був наріжним каменем нашого контролю над озброєннями заради безпеки протягом десятиліть.