IS CONCERNED ABOUT - переклад на Українською

• піклується про
• турбується про
• стурбована
• дбає про
• турбує

Приклади вживання Is concerned about Англійська мовою та їх переклад на Українською

Each company is concerned about saving its budget,
Кожна компанія дбає про збереження свого бюджету,

For anyone that is concerned about their health, proper supplementation can play a very important role.
Для всіх, хто піклується про своє здоров'я, належне добавок може грати дуже важливу роль.

The Assembly regrets, and is concerned about, the excessive and disproportionate use of violence by the police against protesters.
Асамблея висловлює жаль, і стурбована надмірним і непропорційним застосуванням насильства з боку міліції стосовно протестувальників.

which in times of peace is concerned about future security.”.
яке в часи спокою турбується про майбутню безпеку».

If your child is concerned about something, show you care by listening to them 100% without distractions.
Якщо ваша дитина піклується про щось, покажіть, що ви дбаєте, слухаючи їх 100% без відволікань.

which in times of peace is concerned about future security.”.
яке в часи спокою дбає про майбутню безпеку”.

also a guarantee that an organization is concerned about its customers in the context of IT security.
й гарантія того, що організація турбується про своїх клієнтів в контексті IT-безпеки.

For this purpose, Iran's leadership is concerned about the country's new equipment of Navy warships(including corvettes and missile boats)
З цією метою керівництво Ірану піклується про оснащення ВМС країни новими бойовими кораблями(в т. ч. корветами

The course is designed not only for students, but for anyone who is concerned about the long-term development of our Society.
Даний захід не лише для студентів, але й для всіх тих, хто піклується про довгостроковий розвиток нашого суспільства.

EPA also said it is concerned about low-level, repetitive exposure to pesticides that could contribute to chronic illness.
EPA повідомило, що також стурбоване повторним впливом пестицидів у більш низьких кількостях, яке може сприяти хронічним хворобам.

Saakashvili is concerned about: Russia, one after another overthrows“color mode”,
Саакашвілі стурбований: Росія один за одним скидає“кольорові режими”,

since the examples that she is concerned about are if anything unambiguous.
оскільки приклади, про які вона стурбовані, є чимось однозначним.

The United States is concerned about the possible subsidization of the state industry through non-market energy prices.
У США існує стурбованість щодо можливого субсидування державної промисловості за рахунок неринкових цін на енергію.

The leading EU country is concerned about how the Chinese leader will respond to new challenges
Провідну країну Євросоюзу турбує, яким саме чином реагуватиме китайський лідер на нові виклики

According to the newspaper, Beijing is concerned about the growing number of militants of Chinese-origin that have joined the Islamic State.
Пекін заявив про стурбованість зростанням числа терористів китайського походження, які приєдналися до"Ісламської держави".

Seamen have a high level of special training, but, unfortunately, the state is concerned about them rarely.
Моряки мають високий рівень спеціальної підготовки, але турботу про них держава, на жаль, виявляє дуже рідко.

Further, FATF is concerned about the threat posed by the DPRK's illicit activities related to the proliferation of weapons of mass destruction(WMDs)
Більше того, FATF є занепокоєним загрозою, спричиненою незаконною діяльністю КНДР, що відносяться до розповсюдження зброї масового знищення

Persuasion from God deals with reason and is concerned about hearing both sides of the argument;
Переконання від Бога має справу з розумом і опікується тим, щоб вислухати обидві сторони;

Our service is concerned about its reputation and the trust of our customers,
Наш сервіс піклується про свою репутацію та довіру з боку клієнтів,

Employees who believe that the management is concerned about them as a whole person,
Співробітники, які відчувають, що керівництво піклується про них не тільки як про підлеглих,