IS DEAR - переклад на Українською

• дорога
• доріг

Приклади вживання Is dear Англійська мовою та їх переклад на Українською

overcome the terrible entities until they fully mastered all that is dear to Alice.
подолати жахливих монстрів, поки ті повністю не оволоділи всім, що цінує Еліс.

eager to destroy everything that is dear to them.
спраглим знищити все, що їм дорого.

it means that in reality you will part with a person who is dear to you.
в реальності вам належить розставання з людиною, який дорогий вам.

eager to destroy everything that is dear to them.
який прагне знищити все, що їм дорого.

not the best if stained-glass window is dear to you.
вітраж- це найпростіше рішення, але не найкраще, якщо вітраж цінний вам.

her attention and support is dear to her.
їй з ним цікаво, їй дорого його увагу і підтримка.

The actor admitted that this production is dear to him because in school he often had to play the old,
Актор зізнався, що ця постановка йому дорога, адже в училищі йому частіше доводилося грати старих,

In any other case, if the thing is dear to you and the improvised means have not coped or are afraid to remove rust yourself
У будь-якому іншому випадку, якщо річ дорога Вам, а підручні засоби не впоралися або Ви побоюєтеся самостійно видаляти іржу

nicely to apologize to the one who lives in your heart, which is dear and loved.
красиво вибачитися перед тією, яка живе у вашому серці, яка дорога і любима.

I would be in their ranks, Russia is dear to me, and patriots, no matter what party they belong to,
я був би в їх рядах, мені дорога Росія, і патріоти, якої б партії вони не належали,

On Valentine's Day, I want to say the most important words to a person who is dear to the heart and put so many feelings, emotions, love
У День Закоханих хочеться сказати дорогій серцю людині найважливіші слова і вкласти в них так багато почуттів,

will be an effective tool for business people, their professional activity, which is dear to the success and realization of the most courageous creative plans and ideas.
яка завжди була і буде для ділових людей ефективним інструментом їх професійної діяльності, дорогою до успіху і реалізації найсміливіших творчих планів та ідей.

also show him how much he is dear to his subordinates(even if it is not really so).
й показати йому як сильно він доріг підлеглим(навіть якщо це насправді не так). Воістину нерозв'язна проблема.

The image of Jesus the Good Shepherd is dear to the heart of every Christian,
Образ Ісуса як доброго пастиря є милим серцю кожного християнина,

invariably associated with the Great Revolution, is dear to the heart of every Frenchman,
незмінно асоціюється з Великою революцією, дорогий серцю кожного француза,

concluded a Draconian peace, which transferred to the Soviet Union almost every battlefield where you were shedding your blood in the name of everything, which is dear and holy for us.
Радянською Росією укладено суворий мир, який передав Росії майже всі поля боїв, на яких ви проливали свою кров задля усього того, що є дорогим і святим для нас.

the attitude towards the one we give, how much he is dear to us.
кого даруємо, наскільки він нам дорогий.

everyone has a Soul, and in this sense everyone is dear and very near to each other,
в кожного є Душа і в цьому сенсі всі є рідні і дуже близькі один одному,

Spock must unite to prevent him from destroying everything that is dear to them.
Спок повинні об'єднатися, щоб не дати йому зруйнувати усе, що їм дороге.

he must feel that he is dear to his loved ones,
він повинен відчувати, що він дорогий своїм близьким, і йому є,