IS DEPOSITED - переклад на Українською

• відкладається
• осідає
• депонується
• відсаджування
• відкладаються
• осаджують

Приклади вживання Is deposited Англійська мовою та їх переклад на Українською

Perhaps the most powerful sign that insulin resistance may be present is in the way fat is deposited on the body.
Мабуть, найбільш потужним ознакою резистентності до інсуліну є спосіб, яким жир відкладається на тілі.

accumulates under the sofas, is deposited on the shelves, household appliances,
накопичується під диванами, осідає на полицях, побутових приладах,

Since a large amount of salt in the body delays water, and it is deposited in fatty tissues in the form of edema under the eyes.
Так як велика кількість солі в організмі затримує воду, і вона відкладається в жирових тканинах у вигляді набряків під очима.

Methyl mercury means when mercury in other forms is deposited in water bodies and bio-transformed through the process of methylation by micro-organisms.
Метилртуть виникає, коли ртуть в інших формах осідає у водоймах і біотрансформується в процесі метилювання мікроорганізмами.

fat is deposited in large quantities on the abdomen,
жир відкладається у великих кількостях на животі,

A significant portion of the investment of such companies is deposited in the budgets of leading advertising agencies
Значна частина інвестицій подібних компаній осідає в бюджетах провідних рекламних агентств

almost half of the money allocated for repair of roads, is deposited in someone else's pockets.
майже половина грошей, які виділені на ремонт доріг, осідає в чиїхось кишенях.

the sand washed with water, gold is deposited directly in the tray.
пісок змиваються водою, золото осідає прямо в лоток.

The heat applied under the boiler passes off as motion, and this is deposited again as heat at the axles of the wheels.
Тепло, розведене під котлом, перетворюється на рух, а таке знову осідає на осях коліс в якості тепла».

One such waste is the"bad" cholesterol, which is deposited by layers at the location of the colony.
Одним з таких відходів є"поганий" холестерин, який шарами осідає на місці дислокації колонії.

the greater part is deposited in the world space.
більша ж частина осідає у світовому просторі.

Once the paper has been bathed with vinyl, it is deposited in an oven to harden its texture.
Після того, як папір омивається вінілом, вона осідає в духовці, щоб затвердіти її текстуру.

and dust is deposited on the bottom near the second filter.
а пил осідає на дні, поблизу другого фільтра.

Only 20 times the amount that is deposited has to be traded to free the bonus.
Тільки 20 разів на суму, що осідає повинна бути обмінені на безкоштовний бонус.

The bacteria is deposited in water or food by a human carrier,
Бактерії осідають у воді або їжі людини-носія,

The money is deposited directly into their pockets,
Ці гроші прямо осідають у їхніх кишенях і податки,

When it is deposited, the same process of the creation of fiduciary media
Коли її депозитовано, такий самий процес створення фідуциарних засобів

The color is due to ferrous sulfide, which is deposited in the form of very fine grains
Колір походить від сірчану заліза, відкладеного у формі дуже дрібних зерен

Increased iron is deposited in the body tissues
Залізо накопичується в тканинах і органах

Cholesterol is deposited in the blood vessel walls(those parts that were somehow damaged)
Холестерин накопичується в стінках судин(у тих ділянках, які були так чи інакше пошкоджені)