Приклади вживання Is free software Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Computer
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
This is free software, and you are welcome to redistribute it under license GPLv3.
Це вільне програмне забезпечення, і ви можете розповсюджувати його згідно з правилами ліцензії GPLv3.Kraft is free software for persons in small businesses writing correspondence like offers
Kraft- це вільне програмне забезпечення для власників малого бізнесу, які обмінюються кореспонденцією,Hunspell is free software, distributed under the terms of a GPL,
Hunspell це вільне програмне забезпечення, що поширюється на умовах потрійної ліцензії GPL,GCompris is free software, it means that you can adapt it to your own needs,
GCompris є вільним програмним забезпеченням, це означає, що ви можете адаптувати програму до власних потреб,GCompris is free software, it means which you could adapt it to your own wants,
GCompris є вільним програмним забезпеченням, це означає, що ви можете адаптувати програму до власних потреб,primarily used in research[4] and teaching. ns-3 is free software, publicly available under the GNU GPLv2 license for research, development, and use.
NS-3-це безкоштовна програма, у відкритому доступі під ліцензією GNU gplv2- ліцензія на дослідження, розробку і використання.If a distribution is incomplete- if it requires further development, or presupposes installing other software as well- then it is not listed here, even if it is free software.
Якщо дистрибутив неповний- якщо для його застосування вимагається додаткова робота або передбачається встановлення інших S is free software; you can redistribute it and/or modify it under the terms of the GNU General Public License as published by the Free Software Foundation; either version%d of the License, or(at your option) any later version.
S― вільне програмне забезпечення. Ви можете його розповсюджувати чи змінювати на умовах ліцензії GNU General Public License, що оголошена Free Software Foundation; або версії%d ліцензії, або(на ваш розсуд) будь-якій більш пізній версії.remove unused instructions.[3] ProGuard is free software and is distributed under the GNU General Public License, version 2.[2].
видалення невикористовуваних інструкцій.[3] ProGuard- це вільне програмне заберпечення, яке розповсюджується під ліцензією GNU General Public License, версія 2.[2].Yes,& kde; is free software according to the& GNU; General Public License.
Так,& kde; є вільним програмним забезпечення, що поширюється за умов дотримання ліцензії& GNU;umbrello; is Free Software and available at no cost,
Програма& umbrello; є вільним програмним забезпеченням, отже доступна безкоштовно,Kig; is Free Software. This means that its source code is freely available on the Internet,
Kig; є Вільним програмним забезпеченням. Це означає, що його вихідні коди вільно доступні у мережі Інтернет,Everything I used was free software.
Усі використовувані нами програми є вільним програмним забезпеченням.It's free software, you can do it!
Це вільне програмне забезпечення, Ви можете!So, what's Free Software?
Що таке вільне програмне забезпечення?No, it's not forbidden, it's free software.
So, what's Free Software?
Що таке вільні програми?Specifically, these three that I have quoted are free software, although commercial payment software also exists.
Зокрема, ці три, які я називав, є вільним програмним забезпеченням, хоча Like KHTML and KJS, WebCore and JavaScriptCore are free software and are released under the terms of the GNU Lesser General Public License.
Як KHTML і KJS, WebCore і JavaScriptCore є вільним програмним забезпеченням, та звільнені відповідно до умов GNU Lesser General Public License.Copyleft licenses such as the GNU GPL insist that modified versions of the program must be free software as well.
Ліцензії copyleft, такі як GNU GPL, наполягають на тому, що змінені версії 
