Приклади вживання Is injected Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
When using Botox with a cosmetic purpose, the drug is injected with the thinnest needle into the area that requires correction,
При використанні ботокса з косметологічної метою препарат вводиться найтоншої голкою в ту зону, яка потребує корекції,For example, about 500 mg of the drug is injected intravenously, while in the eye it is only 1.25 mg.
Наприклад, внутрішньовенно вводиться близько 500 мг препарату, у той час як в око- всього 1, 25 мг.Collagen supports the body when it is present in a natural form but when it is injected in the form of supplements,
Колаген підтримує тіло, коли вона присутня в натуральній формі, але коли вона вводиться у вигляді добавки,a latex catheter tube that is injected through the urethra….
латексну катетерну трубку, яка вводиться через уретру….In the course of the spine makes a small puncture through which a special solution is injected under high pressure into the disc cavity.
В ході проведення в хребті робляться невеликі проколи, через них під високим тиском в порожнину диска вводиться спеціальний розчин.When CO2 is injected, care must be taken not to exceed the allowable pressure to avoid fracturing the caprock or reactivating faults.
При введенні CO2, необхідно бути обережним, аби не перевищити допустимий тиск, щоб уникнути надлому покривного пласта або повторних дефектів.some other parasites with his saliva is injected under the skin of the human analgesic,
деякі інші паразити разом зі своєю слиною впорскують під шкіру людини знеболююче,Electrocoagulation is a procedure in which a special endoscope is injected into the stomach and the damaged walls of the organ
Електрокоагуляція- процедура, при якій в шлунок вводять спеціальний ендоскоп і припікають пошкоджені стінки органуUsually 2-4 mg is injected into the large joints
At the confectionery factory in the apple-sugar mixture 40% solution of lactic sodium is injected in the amount set by the laboratory depending on the acidity of the apple puree.
На кондитерській фабриці в яблочносахарную суміш вводять 40%-ний розчин молочнокислого натрію в кількості, що встановлюється лабораторією в залежності від кислотності яблучного пюре.After detoxifying the body, the patient is injected vitamins and minerals that help the body stimulate internal forces for faster recovery.
Після детоксикації організму хворому вводять вітаміни і мінерали, що допомагають організму мобілізувати внутрішні сили для більш швидкого відновлення.To prevent discirculary encephalopathy, the product is injected intramuscularly among adults as 100 mg 2 time per day within 10-14 days.
Для курсової профілактики дисциркуляторної енцефалопатії препарат дорослим вводять внутрішньом'язово по 100 мг 2 рази на добу протягом 10-14 днів.A sample of the test substance is injected into the radiation source,
В джерело випромінювання вводять пробу досліджуваного речовини,Cocktails for mesotherapy hair is injected under the skin through a thin needle to a depth(2-4 mm.). So the process is not too painful.
Коктейлі для мезотерапії волосся вводять під шкіру через найтоншу голку на невелику глибину(2-4 мм.), тому процедура не надто болюча.The drug, which is injected directly into the feet,
Препарат, який вводять безпосередньо в стопи,Typical processes are steam soaks(steam is injected, then oil produced from the same well)
If CO2 is injected it can occupy the pores just like water does,
У разі впорскування, CO2 може зайняти пори, як це робить вода,Liquid influenza vaccine is injected into the cavity of the nose,
Рідку грипозну вакцину вводять у порожнину носа,The essence of the procedure is that the patient is injected with plasma, which is released from his own blood.
Суть процедури полягає в тому, що пацієнтові вводяться ін'єкції плазми, яка виділяється з його власної крові.Any remaining volume is injected intramuscularly at a site distant from vaccine administration.
Будь-який об'єм, що залишився, повинен бути вводять внутрішньом'язово у віддаленому місці від вакцини адміністрації.
