Приклади вживання
Is joining
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
In 1749, when he was 71 years old, he is joining the Chinese army as teacher of martial arts.
У 1749 році, у віці 71 року, він приєднався до армії Китаю в якості викладача бойових мистецтв.
He is joining SEAT to boost brand management in a period that is being defined by the transformation of the automotive sector
Він приєднується до SEAT, щоб посилити керівництво бренду в період, визначальними особливостями якого є трансформація автомобільного сектору
UAE Exchange is joining the startup's RippleNet network,
UAE Exchange тепер має приєднатися до мережі RippleNet,
One is separation realizing where you have to pay less cash and the other is joining great colleges with a decent installment.
Одним з них є розділення, яке усвідомлює, де потрібно заплатити менше грошей, а інший приєднується до великих коледжів з гідною оплатою.
Meanwhile, Poland, formerly a chief ally of the Baltic States in opposing Russian expansion, is joining Moscow's Franco-German fan club in Europe.
В той самий час і Польща, колишній союзник балтійських країн у протидії російській експансії, приєднується до франко-німецького фан-клубу Москви у Європі.
acknowledged that his bank is joining the trend of non-cash transactions.
що його банк приєднується до тенденції безготівкових операцій.
The Ukrainian Sea Port authority(USPA) is joining ESPO as an observer member.
Адміністрація морських портів України(АМПУ) приєдналась до Європейської організації морських портів(ESPO) в якості наглядача.
Joining the French-South African Chamber of Commerce& Industry is joining a business community of more than 500 French and South African companies.
Стати членом Франко-української торгово-промислової палати- означає приєднатись до ділової спільноти, що нараховує більше 120 французьких компаній.
We are very pleased that our worldwide branding initiative, such as WOMEN'SECRET, is joining the National Cancer Institute's fundraising initiative.
Ми дуже щасливі, що до нашої ініціативи зі збору коштів для придбання обладнання в Національний Інститут Раку приєднуються такі світові бренди, як WOMEN'SECRET.
The Xoom CEO, John Kunze, is joining the board of directors
Керівник Xoom Джон Кунце увійде до складу керівництва
The main line is joining the efforts of scientists for solving the problems of aquatic bioresources and aquaculture.
Основний напрям- об'єднання зусиль вчених на вирішенні проблем водних біоресурсів та аквакультури.
I think about the fact that God is joining Jews and Christians together for such an event!
Бог об'єднує євреїв і християн у такій події- і це диво!
On this occasion, Master Mahjong is joining the pairs of tiles before the time runs[…].
Цього разу майстер Маджонг, що з'єднують пари плитки до часу іссякнут[…].
Toyota is joining forces with the eVTOL commercial technology leader: Electric air taxis arrive.
TToyota об'єднує сили з лідером комерційної технології eVTOL- Joby Aviation- електричні повітряні таксі уже скоро стануть реальністю.
As important for the promotion of Ukraine is joining the existing and new chains of European tourism and cultural routes.”.
При цьому«не менш значущим для промоції України є приєднання її до існуючих та нових мереж європейських туристично-культурних маршрутів».
It was good news for us that Borysfen hotel is joining the Reikartz hotel chain.
Для нас приєднання готелю«Борисфен» до мережі готелів Reikartz стало гарною новиною.
One of principal innovations of master programs at Institute is joining students and lecturers for project activity.
Однією з принципових інновацій магістерських програм в Інституті є залучення студентів та викладачів до проектної діяльності.
New York City is joining Philadelphia and San Francisco to stand up to the department of defence
Нью-Йорк приєднується до Філадельфії і Сан-Франциско, з тим, щоб виступити проти міністерства оборони і зажадати, щоб воно вело себе відповідно до закону
Panasonic is joining a global movement of companies who are driving towards a better energy system- because it's good for their businesses,
Panasonic приєднується до глобального руху компаній, які прагнуть до новітньої системі енергоспоживання- тому що це добре для їхнього бізнесу,
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文