IS NOT SOLVED - переклад на Українською

• не вирішується
• не вирішена
• не буде вирішена
• не вирішено
• не буде вирішено
• не вирішене

Приклади вживання Is not solved Англійська мовою та їх переклад на Українською

For example, the problem with the actual lack of protection of the rights of loans is not solved.
Наприклад, ніяк не вирішується проблема з фактичною відсутністю захисту прав кредитів.

If the problem is not solved before summer- sign up for a consultation. Yours faithfully.
Якщо до літа проблема не буде вирішена- запишіться до нас на консультацію. З повагою.

in the countries the problem of development is not solved with a transitional economy.
в країнах з перехідною економікою не вирішена продовольча проблема.

For example, the problem with the actual lack of protection of the rights of loans is not solved.
Наприклад, ніяк не вирішується проблема з практичною відсутністю захисту прав кредитів.

The way out of the situation in the form of a campaign to a specialist arises only in the case when the problem is not solved by the tablet and passes certain boundaries.
Вихід із ситуації у вигляді походу до фахівця виникає лише у випадку, коли проблема не вирішується таблеткою і переходить певні межі.

Even our detractors acknowledge that all disputes“terrorist equation” without Russia is not solved.
Навіть недоброзичливці визнають, що при всіх розбіжностях"антитерористичне рівняння" без Росії не вирішується.

The problem of the treatment of anxiety- depressive disorders in chronic pain is not solved, considering the significant somatization of psychopathological manifestations in dorsalgia and fibromyalgia;
Проблема лікування тривожно-депресивних розладів при хронічному болю не є вирішеною, вважаючи на значну соматизацію психопатологічних проявів при дорсалгіях і фіброміалгії;

if other is not solved by the President of the Republic.
президент країни не вирішить інакше.

it still is not solved.
вона все ще не розкрита.

the mystery of the"standing waves" of Evia is not solved to this day.
досі загадка«стоячих хвиль» Евії не розгадали.

Poor Paris welcomed these measures, but it is not solved problems, and buried it deep down.
Паризька біднота вітала ці заходи, але це не розв'язувало проблеми, а заганяло її вглиб.

If the problem is not solved, i.e., you write a letter to the administration,
Якщо проблема не вирішується, тобто ви пишете листа адміністрації, але відповіді немає,

mines with the government, the issue is not solved, and the agreements are not implemented by the Cabinet.
на попередні домовленості представників шахт з урядом, питання не вирішується, а домовленості Кабміном не виконуються.

And then it is much more difficult to regulate the information space because the clouds are created where the discussions are going on, while the matter is not solved," the Ukrinform journalist said.
І тоді набагато складніше регулювати інформаційний простір, оскільки створюють хмари, в яких ідуть дискусії, а справа не вирішується",- уточнив журналіст Укрінформу.

Consequently, in marine aquariums the water quality problem is not solved by replacement, and the use of rather complicated equipment for natural regeneration
Тому в морських акваріумах проблема якості води вирішується не заміною, а застосуванням досить складного обладнання для природної регенерації

The issue of payment of court fees is not solved by amending the Constitution
Питання сплати судового збору вирішується не шляхом внесення змін до Конституції

Therefore, in saltwater aquariums the water quality problem is not solved by the replacement, but by the use of quite sophisticated equipment for natural regeneration
Тому в морських акваріумах проблема якості води вирішується не заміною, а застосуванням досить складного обладнання для природної регенерації

accused will have to be added since this is not solved in Article 19.
визначення про використання мови, яку розумітиме підозрюваний чи обвинувачений, бо це питання не вирішується у Статті 19.

the High Contracting Party's obligation under Art. 2 of the Convention- a conflict which is not solved by the Convention itself.
на фізичну недоторканність та обов'язком держави за статтею 2 Конвенції- конфлікту, який не вирішується самою Конвенцією.

of the two possible deductions from the premises of empiricism and sensationalism, is not solved by Mach, it is not eliminated
про два можливих висновки з посилок емпіризму і сенсуалізму, не вирішене Махом, не усунуте, не перевершене ним,