Приклади вживання Is now called Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
native customs would form what is now called North American culture.40 billion.
The program, which covers the fine arts scene in New York City, is now called NYC-ARTS and airs Thursday evenings.
Програма, яка охоплює сцену образотворчого мистецтва в Нью-Йорку, зараз називаєтьсяNYC-ARTS та виходить ввечері в четвер.Some historians date the origins of the firm to the 1500s with arrivals of colonial settlers in what is now called New York long before the English at Jamestown, Virginia.
Деякі історики відносять походження фірми в 1500-х з прибуттям колоніальних поселенців в тому, що тепер називають Нью-Йорк задовго до англійської мови в Джеймстаун, штат Вірджинія.There Prince Janusz Zbaraski decided to move his residence around which the city soon arose that is now called Zbarazh.
Туди князь Януш Збаразький вирішив перенести свою резиденцію, навколо якої незабаром і виникло те місто, що нині називається Збаражем.but actually, it is now called cushioning.
From the same word science on medicinal plants is now called pharmacognosy. about drugs in pharmacology.
Від цього ж слова наука про лікарські рослини зараз зветься фармакогнозией, про ліки взагалі- фармакологією,died in what is now called the….
померли в тому, що зараз називається"Жонастаун".But the psychological effect of the“four-day war”, as it is now called in Azerbaijan.
Однак"чотириденна війна", як її зараз називають в Азербайджані, дала психологічний ефект.All Jewish history is centered on the territory that is now called the State of Israel.
Істотна частина єврейської історії пов'язана з територією, яка сьогодні називається державою Ізраїль.Samuel implemented what is now called alpha-beta pruning.
Семюель здійснив те, що тепер називають відсіченням альфа-бета.who converted to Islam and is now called Abu Talha al-Almani who was killed in Syria last spring.
берлінський репер Дезо Догг, який прийняв іслам і нині називається Абу Тальхом аль-Альмані,- загинув в Сирії цієї весни.The Moldovan Soviet Socialist Republic gained independence after the break up of the Soviet Union in 1991 and is now called Moldovan Republic(Republica Moldova).
Молдовська Радянська Соціалістична Республіка здобула незалежність після розпаду Радянського Союзу в 1991 році і тепер називається«Республіка Молдова»(Republica Moldova).Monica Bellucci is now called the"second Sophia Loren" admiring her beauty
Моніку Белуччі сьогодні називають«другий Софі Лорен», захоплюючись її красоюIn the next 10-15 years the possibility of what is now called non-systemic education will be limitless.
У найближчі 10-15 років можливості того, що зараз називають позасистемним освітою, стануть безмежні.died in what is now called the Jonestown Massacre.
померли в тому, що зараз називається"Жонастаун".The meeting resulted in the founding of an organization that is now called the Federation Global Initiative on Psychiatry.
У результаті цієї зустрічі з'явилася організація, яка сьогодні називається«Глобальна ініціатива з психіатрії».They wrote what is now called arena rock,
Вони писали те, що сьогодні називають стадіонний рок,One fascinating aspect of the UNICEF study is its use of what is now called“subjective well-being.”.
Цікавим моментом у дослідженні UNICEF є те, що зараз називають"суб'єктивний добробут".into a subject which is now called algebraic topology.
до дисципліни, яка зараз називається алгебраїчною топологією.over time it transformed into what is now called St Patrick's Day.
з часом він перетворився на те, що зараз називають Днем святого Патріка.
