IS ONE OF THE MAIN COMPONENTS - переклад на Українською

• є однією з головних складових
• є однією з основних складових
• один з основних компонентів
• є одним з основних компонентів
• одна з головних складових
• один з головних компонентів

Приклади вживання Is one of the main components Англійська мовою та їх переклад на Українською

budget planning is one of the main components of their work.
планування бюджету є однією з головних складових їх роботи.

It is one of the main components of many skin care products
Вона є однією з головних складових багатьох засобів по догляду за шкірою

That is why the design of the facades is one of the main components of the house design.
Саме тому дизайн фасадів є однією з основних складових проекту будинку.

Leadership- this is one of the main components of high status,
А лідерство- це одна з головних складових високого статусу,

We are grateful for your work in the electoral process, whose transparency is one of the main components of democracy.
Ми вдячні за вашу роботу у виборчому процесі, прозорість якого є однією з основних складових демократії.

Electrical installation work is one of the main components of repair and construction process,
Електромонтажні роботи- це одна з основних складових ремонтно-будівельного процесу,

In industry, it is one of the main components of dry spice mixtures,
В промисловості це один із основних компонентів сухих пряних сумішей,

It is one of the main components of the window, and nowadays almost always made of plastic.
Вона є одним з головних складових самого вікна, і в наш час практично завжди робиться пластикової.

spatial data infrastructure, which is one of the main components of modern information society.
інфраструктурою просторових даних, яка є однією із основних складових розвитку сучасного інформаційного суспільства.

And it is not by chance that the Verkhovna Rada gender sensitivity is on the agenda, as it is one of the main components of the parliamentary reform in accordance with the Pat Cox recommendations and the Jean Monnet Dialogues.
Недаремно ґендерна сенситивність Верховної Ради стоїть на порядку денному, як один з основних компонентів реформи Парламенту, відповідно до Рекомендацій Пета Кокса та Діалогів Жана Моне.

The analysis and evaluation of the moral and psychological state is one of the main components of the general task of studying the personnel,
Аналіз і оцінка морально-психологічного стану- одна з головних складових загальної задачі вивчення особового складу,

Rivers and channels are added St. Petersburg landscape grandeur and romance and is one of the main components of the city skyline,
Річки і канали додають петербурзьким пейзажам величності і романтичності і є одній з головних складових зовнішності міста,

which enters into force at the time of submission of an application by the Customer and is one of the main components of this agreement.
яка утворюється під час подачі Замовником заявки і є однією з головних складових цього договору.

which is formed at the time of the Customer‘s submission of the application and is one of the main components of this contract.
яка утворюється під час подачі Замовником заявки і є однією з головних складових цього договору.

according to many scholars and experts, is one of the main components of success in spreading Western values,
на думку багатьох вчених є одним з основних складових успіху в розповсюдженні західних цінностей,

obtained in a cold way, is one of the main components of the Aloe mask- perfectly compensates for the loss of moisture in the scalp, the structure of
отримана холодним способом, є одним із основних компонентів маски алое- чудово компенсує втрату вологи у шкірному покриві голови,

It is believed that water is one of the main components of beer, so no wonder that its chemical composition became the subject of scientific study not only from the standpoint of impact on the palatability of the beverage
Вода є одним із основних компонентів пива, тому не дивно, що її хімічний склад став предметом наукового вивчення не тільки з точки зору впливу на смакові та естетичні якості готового напою,

Transfer of technology- is one of the main components of modern global business model.
Трансфер технологій- одна з основних сучасних складових світової бізнес-моделі.

The right to apply to the court is one of the main components of civil society
Права на звернення до суду є одним з основних складових елементів громадянського суспільства

This question is one of the main components of the political program of the CDU/CSU,
Дане питання є однією з основних складових частин політичної програми ХДС/ХСС,